질문:
나랑 사귈래?를 영어로 어떻게 말하나요?
답변
고백을 하고 싶을 때 ‘Will you go out with me?’ 또는 ‘Will you be my boy/girlfriend?’라고 말할 수 있어요. 이 두 표현 모두 ‘나랑 사귈래?’라는 의미를 가지고 있죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I like you. Will you go out with me?’
– 나는 너를 좋아해. 나랑 사귈래?
2. ‘I have feelings for you. Will you be my girlfriend?’
– 나는 너에게 감정이 있어. 나의 여자친구가 될래?
3. ‘I think I’m in love with you. Will you be my boyfriend?’
– 나는 너를 사랑하는 것 같아. 나의 남자친구가 될래?
비슷한 표현, ‘Would you like to be my boy/girlfriend?’, ‘Do you want to date me?’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Would you like to be my boy/girlfriend?’, ‘Do you want to date me?’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나랑 사귈래?’라는 질문을 다른 방식으로 표현한 것이죠.
‘Would you like to be my boy/girlfriend?’, ‘Do you want to date me?’ 예문
1. ‘I think we’re great together. Would you like to be my girlfriend?’
– 나는 우리가 잘 어울린다고 생각해. 나의 여자친구가 될래?
2. ‘I can’t stop thinking about you. Do you want to date me?’
– 나는 너에 대해 계속 생각하게 돼. 나랑 사귈래?
3. ‘I’ve fallen for you. Would you like to be my boyfriend?’
– 나는 너에게 반했어. 나의 남자친구가 될래?
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘Will you go out with me?’와 ‘Will you be my boy/girlfriend?’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!