질문:
‘What would you like to drink?’와 ‘What do you want to drink?’의 늬앙스 차이가 뭔가요?
답변
‘What would you like to drink?’와 ‘What do you want to drink?’ 두 표현 모두 음료를 무엇으로 할지 물어보는 문장이지만, 늬앙스에는 차이가 있어요. ‘What would you like to drink?’는 ‘What do you want to drink?’보다 좀 더 공손한 표현이며, 식당이나 카페에서는 주로 ‘What would you like to drink?’를 사용해요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘What would you like to drink? We have coffee, tea, and juice.’
– 무엇을 마시고 싶으세요? 우리는 커피, 차, 주스가 있습니다.
2. ‘What do you want to drink? We only have water and soda.’
– 무엇을 마시고 싶으세요? 우리는 물과 소다밖에 없습니다.
3. ‘What would you like to drink? Our special today is the green tea latte.’
– 무엇을 마시고 싶으세요? 오늘의 특별 메뉴는 그린티 라떼입니다.
비슷한 표현, ‘What can I get you?’, ‘What will you have?’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘What can I get you?’, ‘What will you have?’ 등이 있어요. 이 표현들은 고객에게 무엇을 가져다 줄까요? 라는 의미를 가지고 있죠.
‘What can I get you?’, ‘What will you have?’ 예문
1. ‘What can I get you? We have a variety of drinks.’
– 무엇을 가져다 드릴까요? 우리는 다양한 음료가 있습니다.
2. ‘What will you have? Our coffee is really good.’
– 무엇을 드릴까요? 우리의 커피는 정말 좋습니다.
3. ‘What can I get you? Would you like to try our new smoothie?’
– 무엇을 가져다 드릴까요? 우리의 새로운 스무디를 시도해 보시겠어요?
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘What would you like to drink?’와 ‘What do you want to drink?’의 느낌 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
