질문:
레스토랑에 사람이 너무 많아서 1시간 정도 줄서서 기다렸다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
답변
레스토랑에 사람이 너무 많아서 1시간 정도 줄서서 기다렸다는 상황을 영어로 표현하려면 ‘We stood in line for about an hour because there were too many people at the restaurant.’라고 말하면 됩니다. ‘사람이 많다’는 ‘many people’, ‘사람이 아주 많다’는 ‘so many people’, ‘사람이 너무 많다’는 ‘too many people’로 표현하고, ‘줄 서서 기다리다’는 ‘stand in line’으로 표현합니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘We stood in line for hours because there were so many people at the concert.’
– 콘서트에 사람이 너무 많아서 우리는 몇 시간 동안 줄을 서서 기다렸어요.
2. ‘There were too many people at the store, so we waited in line to check out.’
– 상점에 사람이 너무 많아서 우리는 계산을 하기 위해 줄을 서서 기다렸어요.
3. ‘Because there were so many people at the amusement park, we stood in line for most of the rides.’
– 놀이공원에 사람이 너무 많아서 우리는 대부분의 놀이기구를 위해 줄을 서서 기다렸어요.
비슷한 표현, ‘There were a lot of people’, ‘There were a crowd of people’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘There were a lot of people’, ‘There were a crowd of people’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘사람이 많았다’라는 의미를 가지고 있어요.
‘There were a lot of people’, ‘There were a crowd of people’ 예문
1. ‘There were a lot of people at the party.’
– 파티에 사람이 많았어요.
2. ‘There were a crowd of people at the parade.’
– 퍼레이드에 사람들이 군중을 이루고 있었어요.
3. ‘There were a lot of people at the beach.’
– 해변에 사람이 많았어요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘We stood in line for about an hour because there were too many people at the restaurant.’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
