질문:
”이 또한 지나가리’는 영어로 어떻게 표현하나요?
답변
‘이 또한 지나가리’를 영어로 표현하고 싶다면 ‘This too shall pass’라는 표현을 사용하면 됩니다. 이 표현은 어떤 어려운 상황이나 문제도 결국에는 지나가게 될 것이라는 의미를 담고 있어요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Don’t worry, this too shall pass.’
– 걱정하지 마, 이것 또한 지나가리라.
2. ‘Even though it’s hard now, remember that this too shall pass.’
– 지금은 힘들지만, 이것 또한 지나가리라는 것을 기억해.
3. ‘This too shall pass, so let’s stay strong.’
– 이것 또한 지나가리니, 우리 힘을 내자.
비슷한 표현, ‘Everything will be okay’, ‘It will get better’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Everything will be okay’, ‘It will get better’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘모든 것이 괜찮아질 것이다’, ‘더 나아질 것이다’라는 의미를 가지고 있죠.
‘Everything will be okay’, ‘It will get better’ 예문
1. ‘Don’t worry, everything will be okay.’
– 걱정하지 마, 모든 것이 괜찮아질 거야.
2. ‘It’s tough now, but it will get better.’
– 지금은 힘들지만, 더 나아질 거야.
3. ‘Stay positive, everything will be okay.’
– 긍정적으로 생각해, 모든 것이 괜찮아질 거야.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘This too shall pass’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
