질문:
”That’s what I’m worried about.’와 ‘That’s what I worry about.’의 뉘앙스 차이가 있나요?
답변
‘That’s what I’m worried about.’와 ‘That’s what I worry about.’는 약간의 뉘앙스 차이가 있어요. ‘worried’라고 하면 이전에도 걱정을 했고 지금도 걱정 중이라는 뜻이고, ‘worry about’은 보통 ‘평소, 요즘’에 걱정을 한다는 뉘앙스를 가지고 있어요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘That’s what I’m worried about, the deadline is tomorrow.’
– 그게 바로 내가 걱정하는 부분이야, 마감이 내일이거든.
2. ‘That’s what I worry about, he doesn’t eat well.’
– 그게 바로 내가 평소 걱정하는 부분이야, 그는 잘 먹지 않아.
3. ‘That’s what I’m worried about, the weather might ruin our plans.’
– 그게 바로 내가 걱정하는 부분이야, 날씨가 우리의 계획을 망칠 수 있어.
비슷한 표현, ‘I’m concerned about’, ‘I’m anxious about’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I’m concerned about’, ‘I’m anxious about’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나는 ~에 대해 걱정하고 있다’라는 의미를 가지고 있죠.
‘I’m concerned about’, ‘I’m anxious about’ 예문
1. ‘I’m concerned about his health.’
– 나는 그의 건강에 대해 걱정하고 있다.
2. ‘I’m anxious about the test results.’
– 나는 시험 결과에 대해 걱정하고 있다.
3. ‘I’m concerned about the project deadline.’
– 나는 프로젝트의 마감일에 대해 걱정하고 있다.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘That’s what I’m worried about’와 ‘That’s what I worry about’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
