팀장님을 ‘team leader’라고 하지 않고 ‘team lead’라고 하는 이유가 뭔가요?

스픽 영어 표현

2년 ago

질문:
팀장님을 ‘team leader’라고 하지 않고 ‘team lead’라고 하는 이유가 뭔가요?

답변

‘team leader’는 팀을 이끄는 사람을 의미하므로, 직급이 ‘팀장’이 아니더라도 팀을 이끄는 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 반면, ‘team lead’는 특정 팀의 리더를 가리키는 직급을 의미하므로, 팀장을 직접적으로 가리킬 때 사용됩니다.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘He is the team leader of our project.’
– 그는 우리 프로젝트의 팀 리더입니다.

2. ‘She was appointed as the team lead.’
– 그녀는 팀 리드로 임명되었습니다.

3. ‘As a team leader, he has to make the final decision.’
– 팀 리더로서, 그는 최종 결정을 내려야 합니다.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘project leader’, ‘group leader’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 프로젝트를 이끄는 사람, 그룹을 이끄는 사람을 가리킵니다.

1. ‘She is the project leader for this assignment.’
– 그녀는 이 과제의 프로젝트 리더입니다.

2. ‘He was chosen as the group leader.’
– 그는 그룹 리더로 선정되었습니다.

3. ‘As a project leader, she has to coordinate the team.’
– 프로젝트 리더로서, 그녀는 팀을 조정해야 합니다.

‘team leader’와 ‘team lead’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!