조급함은 금물이라는 말에 대한 영어 표현은 무엇인가요?

질문:
조급함은 금물이라는 말에 대한 영어 표현은 무엇인가요?

답변

조급함은 금물이라는 말에 대응하는 영어 표현으로는 ‘Slow and steady wins the race’라는 표현이 있어요. 이 표현은 천천히 그리고 꾸준히 가는 사람이 결국에는 승리한다는 의미를 가지고 있죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘Don’t rush, remember slow and steady wins the race.’
– 서두르지 마세요, 천천히 그리고 꾸준히 가는 사람이 결국에는 승리한다는 것을 기억하세요.

2. ‘She always says slow and steady wins the race when I feel impatient.’
– 저가 조급해할 때 그녀는 항상 천천히 그리고 꾸준히 가는 사람이 결국에는 승리한다고 말해요.

3. ‘Slow and steady wins the race, so don’t be discouraged by your slow progress.’
– 천천히 그리고 꾸준히 가는 사람이 결국에는 승리하니, 느린 진전에 낙담하지 마세요.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Patience is a virtue’, ‘Rome wasn’t built in a day’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 ‘인내는 미덕이다’, ‘로마도 하루아침에 지어지지 않았다’라는 의미를 가지고 있죠.

1. ‘Patience is a virtue, so don’t rush things.’
– 인내는 미덕이니, 서두르지 마세요.

2. ‘Rome wasn’t built in a day, so don’t expect to see results immediately.’
– 로마도 하루아침에 지어지지 않았으니, 즉시 결과를 기대하지 마세요.

3. ‘Remember, patience is a virtue and Rome wasn’t built in a day.’
– 기억하세요, 인내는 미덕이고 로마도 하루아침에 지어지지 않았어요.

‘Slow and steady wins the race’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!