질문:
”꾸준한 노력만한게 없다’는 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
답변
‘꾸준한 노력만한게 없다’는 영어로 ‘Nothing beats consistency’ 또는 ‘Nothing beats consistent work/effort’라고 표현할 수 있어요. 이 표현들은 ‘일관성 있는 노력’을 의미하며, 꾸준히 노력하는 것의 중요성을 강조합니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Nothing beats consistency when learning a new language.’
– 새로운 언어를 배울 때 꾸준한 노력만한 것이 없습니다.
2. ‘Nothing beats consistent work when trying to achieve your goals.’
– 목표를 달성하려고 할 때 꾸준한 노력만한 것이 없습니다.
3. ‘If you want to improve your skills, nothing beats consistent effort.’
– 기술을 향상시키고 싶다면 꾸준한 노력만한 것이 없습니다.
비슷한 표현, ‘Persistence pays off’, ‘Practice makes perfect’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Persistence pays off’, ‘Practice makes perfect’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘인내는 성공을 가져다준다’, ‘연습은 완벽을 만든다’라는 의미를 가지고 있죠.
‘Persistence pays off’, ‘Practice makes perfect’ 예문
1. ‘Persistence pays off in the end.’
– 결국 인내는 성공을 가져다줍니다.
2. ‘Practice makes perfect, so keep trying.’
– 연습은 완벽을 만들어요, 계속 노력해보세요.
3. ‘Don’t give up, persistence pays off.’
– 포기하지 마세요, 인내는 성공을 가져다줍니다.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘Nothing beats consistency’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
