콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » Q&A » 나는 무언가에 감을 잡는데 시간이 오래 걸린다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

나는 무언가에 감을 잡는데 시간이 오래 걸린다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

질문:
나는 무언가에 감을 잡는데 시간이 오래 걸린다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?

답변

무언가에 감을 잡는데 시간이 오래 걸린다는 것을 표현하고 싶다면 ‘It takes more time for me to get the hang of something’이라고 말하면 좋아요. 이 표현이 더 자연스럽게 사용됩니다.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

예문

1. ‘It takes more time for me to get the hang of this new software.’
– 이 새로운 소프트웨어에 감을 잡는데 시간이 더 오래 걸려요.

2. ‘It takes more time for me to get the hang of these new rules.’
– 이 새로운 규칙에 감을 잡는데 시간이 더 오래 걸려요.

3. ‘It takes more time for me to get the hang of this new job.’
– 이 새로운 일에 감을 잡는데 시간이 더 오래 걸려요.

비슷한 표현, ‘I’m slow to catch on’, ‘I’m a slow learner’

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I’m slow to catch on’, ‘I’m a slow learner’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나는 이해하는데 시간이 좀 걸려’, ‘나는 배우는 속도가 느려’라는 의미를 가지고 있죠.

‘I’m slow to catch on’, ‘I’m a slow learner’ 예문

1. ‘I’m slow to catch on to new technology.’
– 나는 새로운 기술을 이해하는데 시간이 좀 걸려요.

2. ‘I’m a slow learner when it comes to cooking.’
– 요리에 대해서는 나는 배우는 속도가 느려요.

3. ‘I’m slow to catch on, but I work hard.’
– 나는 이해하는데 시간이 좀 걸리지만, 열심히 일해요.

영어 표현, 자연스럽게 익히려면

‘It takes more time for me to get the hang of something’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!

스픽 영어 표현

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지