질문:
자동차에서는 ‘in’을, 버스나 지하철에서는 ‘on’을 사용하는 이유가 뭔가요?
답변
자동차에서는 ‘in the car’라고 표현하고, 버스나 지하철에서는 ‘on the bus’ 또는 ‘on the subway’라고 표현하는 이유는 이동 수단 내에서의 행동 가능성에 차이가 있기 때문이에요. 자동차 안에서는 주로 앉아 있지만, 버스나 지하철에서는 바닥 ‘위에서 (on)’ 걸을 수도 있고 서 있을 수도 있어요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I left my bag in the car.’
– 저는 차 안에 가방을 두고 왔어요.
2. ‘She is on the bus.’
– 그녀는 버스 안에 있어요.
3. ‘He is waiting for me on the subway.’
– 그는 지하철에서 저를 기다리고 있어요.
비슷한 표현, ‘In the taxi’, ‘on the train’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘in the taxi’, ‘on the train’ 등이 있어요. 택시에서는 ‘in’을 사용하고, 기차에서는 ‘on’을 사용해요.
‘In the taxi’, ‘on the train’ 예문
1. ‘I left my phone in the taxi.’
– 저는 택시 안에 휴대폰을 두고 왔어요.
2. ‘She is on the train.’
– 그녀는 기차 안에 있어요.
3. ‘He is waiting for me on the train.’
– 그는 기차에서 저를 기다리고 있어요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘In the car’과 ‘on the bus’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
