질문:
”I’m planning a trip’과 ‘I’m planning to travel’의 차이는 무엇인가요? 그리고 ‘I’m not going to school’과 ‘I’m not going to go to school’의 차이는 무엇인가요?
답변
여행을 계획하고 있다는 것을 표현할 때 ‘I’m planning a trip’과 ‘I’m planning to travel’ 두 표현 모두 사용할 수 있지만, 미묘한 차이가 있어요. ‘I’m planning a trip’은 구체적인 여행에 대한 계획을 하고 있다는 의미이고, ‘I’m planning to travel’은 여행을 갈 예정이라는 계획을 하고 있다는 의미입니다. ‘I’m planning traveling’은 문법적으로 틀린 표현이에요. 또한, ‘I’m not going to school’은 ‘나는 학교에 가고 있지 않다’는 의미이고, ‘I’m not going to go to school’은 ‘나는 학교에 가지 않을 것이다’라는 의미입니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I’m planning a trip to Europe next summer.’
– 내년 여름에 유럽 여행을 계획 중입니다.
2. ‘I’m planning to travel around Asia.’
– 아시아를 돌아다니는 여행을 계획 중입니다.
3. ‘I’m not going to school today because I’m sick.’
– 나는 오늘 학교에 가지 않을 것입니다. 왜냐하면 나는 아프니까요.
4. ‘I’m not going to go to school next semester.’
– 나는 다음 학기에 학교에 가지 않을 것입니다.
비슷한 표현, ‘I’m planning on traveling’, ‘I’m not attending school’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I’m planning on traveling’, ‘I’m not attending school’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 ‘나는 여행을 계획 중이다’, ‘나는 학교에 다니지 않는다’라는 의미를 가지고 있죠.
‘I’m planning on traveling’, ‘I’m not attending school’ 예문
1. ‘I’m planning on traveling to South America.’
– 나는 남미로 여행을 계획 중입니다.
2. ‘I’m not attending school this year.’
– 나는 올해 학교에 다니지 않습니다.
3. ‘She’s planning on traveling for a year.’
– 그녀는 1년 동안 여행을 계획 중입니다.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘I’m planning a trip’와 ‘I’m planning to travel’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
