질문:
왜 ‘If it hadn’t been for you, I’d still be working at our old company’라는 문장에서 ‘would have pp’로 표현하지 않나요?
답변
‘If it hadn’t been for you, I’d still be working at our old company’라는 문장에서 ‘would have pp’를 사용하지 않는 이유는 ‘만약 ~이 아니었다면’이라는 가정을 표현한 후에는 ‘아직도 ~하고 있을 거야’라는 현재의 상황을 가정하는 표현인 ‘be working’ 패턴을 사용해야 하기 때문이에요. 즉, ‘만약’이라는 가정 표현을 이미 사용했기 때문에 뒤에는 ‘would have been’을 사용하지 않아도 되는 거죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘If it hadn’t been for you, I’d still be living in my old apartment.’
– 너가 아니었다면, 나는 아직도 내 예전 아파트에서 살고 있을 거야.
2. ‘If it hadn’t been for you, I’d still be studying for my exams.’
– 너가 아니었다면, 나는 아직도 시험 공부를 하고 있을 거야.
3. ‘If it hadn’t been for you, I’d still be stuck in that dead-end job.’
– 너가 아니었다면, 나는 아직도 그 막다른 직장에 갇혀 있을 거야.
비슷한 문법, ‘If it weren’t for ~’, ‘If it hadn’t been for ~’
함께 알면 좋은 문법으로는 ‘If it weren’t for ~’, ‘If it hadn’t been for ~’ 등이 있어요. 이 문법들은 ‘만약 ~이 없었다면’이라는 가정을 표현해요.
‘If it weren’t for ~’, ‘If it hadn’t been for ~’ 예문
1. ‘If it weren’t for the rain, we’d be playing football.’
– 비가 오지 않았다면, 우리는 축구를 하고 있을 거야.
2. ‘If it hadn’t been for your help, I’d still be lost.’
– 너의 도움이 없었다면, 나는 아직도 길을 잃고 있을 거야.
3. ‘If it weren’t for my alarm clock, I’d still be sleeping.’
– 내 알람 시계가 없었다면, 나는 아직도 잠을 자고 있을 거야.
영어 문법, 자연스럽게 익히려면
‘If it hadn’t been for you, I’d still be working at our old company’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
