''I mean'을 붙이면 늬앙스가 어떻게 달라지나요?

질문:
”I mean’을 붙이면 늬앙스가 어떻게 달라지나요?

답변

‘I mean’을 문장 앞에 붙이면 ‘솔직히~’ 또는 ‘아니 뭐~’이런 느낌을 줘요. 즉, 말하고자 하는 바를 좀 더 강조하거나 명확히 하고 싶을 때 사용하는 표현이죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘I mean, I really liked running in San Francisco.’
– 솔직히, 나는 샌프란시스코에서 달리기를 정말 좋아했어.

2. ‘I mean, the food wasn’t that bad.’
– 아니 뭐, 솔직히 음식이 그렇게 나쁘진 않았어.

3. ‘I mean, it could have been worse.’
– 아니 뭐, 더 나빴을 수도 있었어.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘To be honest’, ‘Actually’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘솔직히 말해서’, ‘사실은’ 등의 느낌을 주는 표현들이죠.

1. ‘To be honest, I didn’t like the movie.’
– 솔직히 말해서, 나는 그 영화를 좋아하지 않았어.

2. ‘Actually, I have never been there.’
– 사실은, 나는 저기에 한 번도 가본 적이 없어.

3. ‘To be honest, I prefer tea to coffee.’
– 솔직히 말해서, 나는 커피보다 차를 더 선호해.

‘I mean’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!