질문:
반대로 ‘난 죽어도 못 끊겠어(그만두겠어)’는 어떻게 표현할 수 있을까요?
답변
반대로 ‘난 죽어도 못 끊겠어(그만두겠어)’는 ‘I can’t~’ 또는 ‘I could never~’라고 표현할 수 있어요. 이 표현들은 ‘난 절대로 ~하지 못할거야’라는 의미를 가지고 있죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I can’t quit smoking.’
– 난 담배를 끊을 수 없어.
2. ‘I could never stop eating sweets.’
– 난 절대로 달콤한 것을 먹는 것을 멈출 수 없을거야.
3. ‘I can’t give up on my dreams.’
– 난 내 꿈을 포기할 수 없어.
비슷한 표현, ‘I can’t help but~’, ‘I can’t resist~’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I can’t help but~’, ‘I can’t resist~’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘난 ~하지 않을 수 없어’, ‘난 ~을 참을 수 없어’라는 의미를 가지고 있죠.
‘I can’t help but~’, ‘I can’t resist~’ 예문
1. ‘I can’t help but eat chocolate when I’m stressed.’
– 스트레스 받을 때 난 초콜릿을 먹지 않을 수 없어.
2. ‘I can’t resist buying new books.’
– 난 새 책을 사는 것을 참을 수 없어.
3. ‘I can’t help but watch my favorite TV show.’
– 난 내가 좋아하는 TV 프로그램을 보지 않을 수 없어.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘I can’t~’와 ‘I could never~’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
