질문:
아이에게 ‘오늘 컨디션 어때?’라고 어떻게 물어볼 수 있을까요? 아이의 대답은 어떻게 될까요?
답변
미국에서는 몸이나 정신 상태를 ‘컨디션’이라고 표현하지 않아요. 대신 아이에게 ‘오늘 너 어때?’라고 물어볼 때는 ‘How are you today?’ 또는 ‘How are you feeling?’이라고 말하면 됩니다. 아이의 대답은 ‘I’m good.’ 또는 ‘I’m fine.’ 등으로 할 수 있어요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘How are you today, honey?’ ‘I’m good, mom.’
– 오늘 어때, 꿀이야? 나는 괜찮아, 엄마.
2. ‘How are you feeling, sweetie?’ ‘I’m fine, dad.’
– 기분이 어때, 귀여운이? 나는 괜찮아, 아빠.
3. ‘How are you today, kiddo?’ ‘I’m good, teacher.’
– 오늘 어때, 꼬마야? 나는 괜찮아, 선생님.
비슷한 표현, ‘How do you feel today?’, ‘Are you feeling okay?’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘How do you feel today?’, ‘Are you feeling okay?’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘오늘 기분이 어때?’, ‘괜찮아?’라는 의미를 가지고 있죠.
‘How do you feel today?’, ‘Are you feeling okay?’ 예문
1. ‘How do you feel today, son?’ ‘I feel great, mom.’
– 오늘 기분이 어때, 아들아? 기분이 좋아, 엄마.
2. ‘Are you feeling okay, darling?’ ‘Yes, I’m fine, dad.’
– 괜찮아, 사랑하는이? 네, 나는 괜찮아, 아빠.
3. ‘How do you feel today, princess?’ ‘I feel happy, grandma.’
– 오늘 기분이 어때, 공주님? 기분이 좋아, 할머니.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘How are you today?’와 ‘How are you feeling?’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
