콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » Q&A » 마지막까지 잘 끝내야겠다는 의미로 ‘we should finish strong’이라고 말하는 이유가 뭔가요?

마지막까지 잘 끝내야겠다는 의미로 ‘we should finish strong’이라고 말하는 이유가 뭔가요?

질문:
마지막까지 잘 끝내야겠다는 의미로 ‘we should finish strong’이라고 말하는 이유가 뭔가요?

답변

‘finish strong’은 ‘힘차게 마무리하다’라는 의미로 사용되는 표현이에요. 따라서 ‘마지막까지 잘 끝내야겠다’는 의미로 ‘we should finish strong’이라고 말하는 것이죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

예문

1. ‘We should finish strong, we’ve come so far.’
– 우리는 힘차게 마무리해야 해요, 우리가 너무 멀리 왔어요.

2. ‘Let’s finish strong, we can do this!’
– 힘차게 마무리하자, 우리 할 수 있어!

3. ‘They always finish strong, that’s why they are successful.’
– 그들은 항상 힘차게 마무리해요, 그래서 그들이 성공한 거예요.

비슷한 표현, ‘end on a high note’, ‘go out with a bang’

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘end on a high note’, ‘go out with a bang’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘좋은 결과로 끝내다’, ‘화려하게 끝내다’라는 의미를 가지고 있죠.

‘end on a high note’, ‘go out with a bang’ 예문

1. ‘Let’s end on a high note, let’s give our best.’
– 좋은 결과로 끝내자, 최선을 다하자.

2. ‘They always go out with a bang, they know how to finish.’
– 그들은 항상 화려하게 끝내요, 그들은 어떻게 마무리해야 하는지 알아요.

3. ‘We should end on a high note, we’ve worked hard for this.’
– 좋은 결과로 끝내야 해요, 우리가 이것을 위해 열심히 일했어요.

영어 표현, 자연스럽게 익히려면

‘finish strong’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!

스픽 영어 표현

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지