질문:
‘confront’와 ‘face’는 어떤 문제나 상황에 대면하다는 의미로 사용되는데 뉘앙스가 어떻게 다른가요?
답변
‘confront’와 ‘face’는 모두 어떤 문제나 상황에 대면하다는 의미를 가지고 있지만, 뉘앙스가 조금 다릅니다. ‘face’는 어떤 문제나 상황에 수동적으로 직면하다는 의미에 가깝고, ‘confront’는 더 적극적으로 문제에 맞서다, 대응하다는 의미에 가깝습니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘She had to face the reality of her situation.’
– 그녀는 자신의 상황의 현실에 직면해야 했습니다.
2. ‘He confronted his fear and went on the stage.’
– 그는 자신의 두려움에 맞서고 무대에 올랐습니다.
3. ‘We need to confront the issue, not avoid it.’
– 우리는 문제를 피하는 것이 아니라 맞서야 합니다.
비슷한 단어, ‘deal with’, ‘tackle’
함께 알면 좋은 단어로는 ‘deal with’, ‘tackle’ 등이 있어요. 이 단어들은 ‘문제나 상황을 처리하다’라는 의미를 가지고 있습니다.
‘deal with’, ‘tackle’ 예문
1. ‘She had to deal with a lot of problems.’
– 그녀는 많은 문제를 처리해야 했습니다.
2. ‘We need to tackle the issue head-on.’
– 우리는 문제를 정면으로 처리해야 합니다.
3. ‘He is dealing with a difficult situation.’
– 그는 어려운 상황을 처리하고 있습니다.
영어 단어, 자연스럽게 익히려면
‘confront’와 ‘face’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 단어 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
