''asked to'와 'told to'의 차이는 무엇인가요?

질문:
”asked to’와 ‘told to’의 차이는 무엇인가요?

답변

‘asked us to’는 ‘우리에게 ~해 달라고 부탁했다’는 뉘앙스를 가지고 있어요. 반면에 ‘told us to’는 ‘~하라고 말했다’ 혹은 ‘~하라고 시켰다’는 뉘앙스를 가지고 있죠. 따라서 사용하는 상황에 따라 선택할 수 있습니다.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘He asked us to help him.’
– 그는 우리에게 그를 도와달라고 부탁했다.

2. ‘She told us to finish the project.’
– 그녀는 우리에게 프로젝트를 완료하라고 말했다.

3. ‘The teacher asked the students to be quiet.’
– 선생님은 학생들에게 조용히 하라고 부탁했다.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘requested to’, ‘ordered to’ 등이 있어요. ‘requested to’는 ‘부탁하다’라는 뉘앙스를 가지고 있고, ‘ordered to’는 ‘명령하다’라는 뉘앙스를 가지고 있죠.

1. ‘She requested to see the manager.’
– 그녀는 매니저에게 만나고 싶다고 부탁했다.

2. ‘He ordered to stop the car.’
– 그는 차를 멈추라고 명령했다.

3. ‘The boss requested to finish the work by tomorrow.’
– 보스는 내일까지 일을 끝내라고 부탁했다.

‘asked to’와 ‘told to’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!