콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 원어민 영어 » ‘술에 찌든’, ‘술에 취해 뻗은 상태’ 영어로 표현하기

‘술에 찌든’, ‘술에 취해 뻗은 상태’ 영어로 표현하기

술을 너무 많이 마셔서 구제불능이 된 상태를 묘사하는 표현인데요.

벌써 뻗었거나 뻗기 바로 직전의 상태로 몸을 제어하지 못하고, 언어 구사 및 상황 인지 능력도 현저히 낮은 사람을 묘사할 때 어떻게 표현하는지 배워볼게요.

표현

구성
[somebody] is wasted

wasted: 술에 찌들어서 뻗다

예문

Stella is so wasted that she is not going to remember any of this tomorrow.
Stella는 너무 wasted 돼서 내일 이걸 하나도 기억하지 못할 거야.

I got totally wasted last night. I can’t remember anything.
어젯밤에 완전 wasted 됐어. 아무것도 기억이 안 나.

추가 연습

John is totally wasted. He is passed out on the table.
John은 어젯밤에 완전 wasted 됐어. 테이블에 쓰러져 있어.

She is so wasted that night. She can’t remember anything.
그녀는 어젯밤에 완전 watsted 됐어. 그녀는 아무것도 기억이 안 나.

‘술에 찌든’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요

오늘은 ‘술에 찌든’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.

하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 원어민 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?

nv-author-image

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지