안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 미드를 보다 보면 Nature’s call, nature is calling이라는 표현을 한 번쯤은 들어보셨을 것 같아요. 인간의 생리현상과 뗄레야 뗄 수 없는 표현이거든요. 그런데 ‘자연이 부른다’니, 자연으로 돌아가겠다는 뜻일까요? 오늘은 이 Nature’s call 뜻 알아보고, 어떻게 쓰는지도 알아볼게요.
Nature’s call 뜻?
누군가와 대화를 하던 중에 화장실 신호가 왔어요. 친한 친구면 ‘나 똥 좀 싸고 올게’라고 할 수 있겠지만, 별로 안 친한 사람이면 저렇게 말할 수 없잖아요. 그럴 때는 돌려서 말하는 방법이 다 있답니다.
바로 Nature calls me라고 하는 거예요. 여기서 me는 생략해도 돼요. 직역하면 ‘자연이 날 부른다’인데요. Nature calls.라고 하면 자연의 신호, 즉 화장실 신호가 왔으니 화장실을 가야겠다는 말을 완곡하게 돌려 말한 거예요.
화장실에 가는 건 인간이 어떻게 할 수 없는 자연스러운 생리 현상이잖아요. 그래서 쉬, 오줌, 똥 같은 직접적인 표현 대신 ‘자연이 날 부르네’라고 돌려 말하는 거예요.
- Nature calls.
- 화장실 다녀 올게.
비슷한 표현으로 이렇게도 말할 수 있어요. Nature’s call. ‘자연의 부름’, 즉 자연의 부름이 왔으니 화장실을 가야겠다는 뜻이에요. Nature’s calling이라고 말해도 돼요.
- Natuer’s call.
- Nature is calling.
- 화장실 다녀 올게.
오줌, 똥 영어로?
그럼 오줌, 똥도 완곡하게 돌려 말하는 표현이 있을까요? 네 있어요. 원래 오줌은 pee, 똥은 poop이라고 일상 생활에서 말하는데요.
완곡하게 돌려 말할 때는 Number one이 오줌, Number two가 똥이 돼요. 오줌을 ‘작은 거’, 똥을 ‘큰 거’라고 표현하듯 영어로는 숫자로 완곡하게 돌려 말할 수 있어요.
- Number one, number 1 : 오줌
- Number two, number 2 : 똥
화장실 갈 때 Nature’s call 뜻 알고 써보기
오늘은 화장실에 가고 싶을 때, ‘똥 싸러 갔다 올게’라는 말 대신 완곡하게 돌려서 표현하는 방법을 알려드렸어요. 우리 자연의 부름이 왔으니 Nature calls me라고 하거나 Nature’s call이라고 말하고 다녀오면 된다는 것을 알았어요. 오줌, 똥을 완곡하게 돌려 말하는 방법도 배웠어요.
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 원어민 영어 표현을 알려드려요. 뿐만 아니라 입으로도 여러번 말하면서 익힐 수 있게, AI 기술로 20분에 약 100문장을 연습할 수 있어요. 영어 스피킹을 잘하고 싶은데 시간도 없고 방법도 몰랐다면, 스픽과 함께 영어로 미친듯이 말해보세요. AI 튜터와 언제 어디서든 영어로 프리토킹까지 할 수 있답니다. 그럼 오늘도 스픽 어플을 켜고 영어로 5분이라도 말해볼까요? 🙂
