안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 아직은 차디찬 겨울이지만 오늘 배워볼 단어는 ‘Hot’ 이에요. ‘Hot’ 에는 ‘덥다’, ‘뜨겁다’ 말고도 다른 뜻이 있는데요. 어떤 다양한 뜻이 있는지 알고 계신가요? 아마 잘 모르셨던 분들은 이번 포스팅을 읽고 나면 ‘Hot’ 하나로 이렇게 많은 표현이 가능하다고? 싶으실 수도 있어요. 그럼 어떤 다양한 뜻이 있는지 함께 알아보고 오늘 배우게 될 ‘Hot’ 의 다양한 의미 중 하나를 사용해 나만의 문장을 만들어보는 것도 좋겠네요. 그럼 도대체 어떤 뜻이 있는지 한 번 알아볼까요?
‘Hot’ 에는 이런 뜻도 있다!
여러분은 ‘Hot’ 이라는 단어를 언제 많이 사용하세요? ‘날씨가 덥다, 뜨겁다’ 말고도 굉장히 다양한 뜻이 있다는 거 알고 계셨나요? 아주 흔한 문장으로는 ‘It’s so hot in here.’ (여기 안에 너무 덥다.) 가 있겠네요. 방금 말씀드린 대로 날씨나 공간이 덥다는 의미로 아주 흔히 쓰이죠. 아니면 온도가 뜨거울 때도 써요. ‘Put the noodles in boiling hot water.’ (면을 뜨겁고 팔팔 끓는 물에 넣어라.) 처럼요. 아니면 이건 미드나 영화에서 정말 자주 나오는 표현인데요. 사람이 섹시하고 매력적일 때도 그 사람에게 ‘Hot’ 이라는 형용사를 쓸 수 있어요. ‘That guy over there. He’s so hot.’ (저기 저 남자, 진짜 섹시하다.) 처럼요.
활용법
제가 정말 자주 쓰는 ‘Hot’ 의 뜻은 아까 말씀드린 사람이 섹시하고 매력적일 때 쓰는 ‘Hot’ 이에요. 그래서 친구들끼리 놀러가면 ‘야 여기 Hot guy 없어?’ 하고 장난으로 말하기도 하거든요. 그리고 비격식적으로 ‘Hot’ 을 ‘인기 있는’ 이라는 뜻으로도 쓸 수 있어요. ‘This is one of the hottest places in Seoul.’ 하면 ‘여기가 서울에서 제일 인기 있는 장소 중 하나야.’ 라는 말이 돼요. 혹은 뭔가가 매울 때도 쓸 수 있죠. ‘Could you pass me the hot sauce?’ (핫소스 좀 건네줄래?) 여기서 ‘Hot’ 은 ‘매운 맛’ 을 나타내기도 하지만, 의미 혼동을 피하기 위해서는 ‘Spicy’ 라는 단어를 쓰는 것을 더 추천드려요. 그리고 ‘I’ve got the hots for~’ 라는 재미있는 표현도 있어요. ‘난 ~에게 정말 빠졌어, 정말 원해!’ 라는 표현이에요.
예문
- He‘s got the hots for you.
(그는 널 원해!) - It’s so hot in here.
(여기 너무 더워.) - He’s so hot.
(저 남자 진짜 섹시하다.) - It’s the one of the hottest venues in Brooklyn.
(여기가 브루클린에서 제일 인기 있는 장소 중 하나야.) - Will you pass the hot sauce?
(핫소스 좀 줄래?)
‘Hot’ 을 영어로 자연스럽게 표현해보세요
‘Hot’ 에 단순히 ‘뜨겁다, 덥다’ 라는 뜻만 있는 줄 알았다면 큰 오산이죠! 이번 포스팅을 통해 ‘Hot’ 이 가진 다양한 뜻에 대해 알아봤는데요. 여러분은 어떤 뜻으로 가장 많이 사용하시나요? 저는 아무래도 ‘Hot guy’ 가 주된 관심사다보니 친구랑 이야기할 때 ‘섹시하다’ 라는 뜻의 ‘Hot’ 을 가장 많이 사용하는 것 같아요. 여러분도 각 뜻에 맞는 예문을 하나씩 만들어보는 걸 추천드릴게요. 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보는 것은 어떨까요?
