콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » 헷갈리는 전치사 완전 정복! By vs Until 차이

헷갈리는 전치사 완전 정복! By vs Until 차이

마감기한을 지키기 위해 열심히 일하는 사람

안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 오늘은 여러분이 다뤄 달라고 요청이 정말 많았던 전치사 By 와 Until 의 차이점에 대해서 다뤄볼 거에요. 이 전치사들은 자주 나오지만 각 잡고 공부하지 않으면 해석은 어찌저찌 되니까 어영부영 넘어가기 십상인데요. 오늘 이 포스팅을 통해 잠깐만 짬을 내서 공부해두면 차이점은 완벽하게 정복이 되실 거에요. 그럼 시작할게요!

전치사 By, Until 차이점

아마 토익이나 다른 영어 자격증을 좀 공부 하셨다면 엄청 자주 보셨을 만한 전치사들이에요. 이 두 전치사의 차이를 최대한 알기 쉽게 간략하게 설명해드릴게요! 우선 둘 다 ‘언제까지’ 라는 뜻을 가지고 있어요. 하지만 쓰임새는 완전 달라요! ‘Until’ 은 언제까지 어떤 행동을 지속적으로 하는 거에요. 여기서 포인트는 ‘지속성’ 입니다! 반면 ‘By’ 는 지속성이 없고 ‘늦어도 언제까지’ 라고 알고 있으면 쉬워요.

활용법

백문이 불여일견이라고 예문을 통해 살펴보고 이 두 전치사를 이용해서 내가 작문을 하는 연습을 해두면 이 전치사 두 개는 완전 정복할 수 있어요. ‘Until’ 은 지속성이 중요하다고 했죠. 그래서 만약에 ‘나는 10시까지 공부해야 해.’ 라는 문장에서 ‘Until’ 이라는 전치사가 쓰였다면 10시까지 지속적으로 쉬지 않고 공부를 하는 것을 의미해요. 혹은, ‘우리는 내일까지 기다려야 해.’ 라는 문장에서 ‘Until’ 이 쓰였다면 내일까지 쭉 지속적으로 기다린다는 뜻이에요.

예문

  • I have to study until 10.
    (나는 10시까지 공부해야 해.)
  • We have to wait until tomorrow.
    (우리는 내일까지 기다려야 해.)
  • I have to finish this by tomorrow.
    (나는 이것을 늦어도 내일까지 끝내야 해.)
  • I have to submit this by today.
    (나는 이것을 오늘까지 제출해야 해.)
  • I should have finished this project by today.
    (나는 이 프로젝트를 오늘까지 끝내야 한다.)

By 와 Until 를 사용해 영어로 자연스럽게 표현해보세요

이 두 전치사의 차이점을 알았다면 이제 영어로 작문을 해보는 시간을 가지는 게 좋아요. 내가 확실히 알고 있는지 점검하는 절차인데 이 절차를 빼먹으면 공부를 다 했다고 할 수 없죠. ‘By’ 대신에 전치사 ‘Within’ 를 넣어도 해석이 매끄럽게 돼요. ‘~내에’ 라는 뜻으로 ‘오늘내에’, ‘오늘까지’ 라고 말하고 싶다면 ‘Within today’ 라고 표현하셔도 되겠죠?

영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?

Author

"살면서 영어로 제일 많이 말한 것 같아요!"