안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 여러분은 짝사랑 해 본 경험이 있으신가요? 자꾸 그 사람이 생각나고, 꿈에도 나오고 그러죠? 오늘은 짝사랑을 영어로 어떻게 말하는지 알려드릴게요!
짝사랑 영어로 crush라고 말해요
혼자 누군가를 좋아하는 짝사랑은 영어로 crush라고 해요. 사실 crush는 다양한 뜻이 있어요. ‘쭈그러뜨리다, 우겨 넣다’라는 뜻도 있지만, ‘반하다, 짝사랑하다’라는 뜻도 있어요.
그래서 crush는 사랑과 관련해서는 ‘누군가에게 반하다, 첫눈에 반하다, 짝사랑하다’라는 뜻으로 쓰여요. 보통 한 쪽이 일방적으로 사랑하는 상태를 뜻해요.
예를 들어서 내가 반에서 누군가에게 호감이 생겼는데, 나 혼자 좋아하는 마음이 커진다면 crush라고 할 수 있어요.
crush는 ‘반하다, 짝사랑하다’라는 동사 말고도 ‘내가 반한 사람, 내가 짝사랑하는 사람’이라는 명사로도 쓰일 수 있어요. 여러분의 crush는 어떤 사람이었나요?
예문을 통해 ‘짝사랑하다’ 영어로 활용해보기
그럼 crush의 뜻을 알았으니, 예문을 통해서 어떻게 문장으로 쓸 수 있는지 더 알아볼게요!
- I got a crush on you.
(너에게 반했어) - I think he has a crush on you.
(내 생각에 쟤가 너한테 반한 것 같아)
‘누군가에게 반했다’고 말할 때 have a crush on 또는 got a crush on 이라는 표현을 써요.
- I saw my high school crush yesterday. He was still hot.
(어제 내가 고등학교 때 반했던 사람을 봤어. 여전히 잘생겼더라)
위와 같이 crush는 내 짝사랑, 내가 반했던 사람으로 쓸 수도 있어요.
- I have a secret crush on Amanda. Please don’t tell anyone.
(나 사실 아만다를 몰래 짝사랑하고 있어. 제발 아무한테도 말하지 마!) - She had a huge crush on her classmate.
(그녀는 반 친구를 짝사랑하고 있다)
만약 반한 정도나 좋아하는 마음이 너무 크면 huge crush라고 말할 수 있어요.
일상 필수 표현을 스픽에서 배워보기
오늘은 짝사랑하다, 첫눈에 반하다, 내가 반한 사람 등의 뜻으로 쓰이는 crush 영어 표현에 대해 배워봤어요.
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 필요한 원어민 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 스픽으로 스피킹 연습을 하다 보면 어느새 영어 고수가 돼있을 거예요 🙂
