안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 어떤 것이 너무 좋아 아무리 해도 질리지 않을 때, ‘질리지가 않아’ 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요.
‘질리지가 않아’ 영어로?
‘질리지가 않아’ 영어로 어떻게 말하면 좋을까요? ‘질리다’라는 영어 표현이 있을까요? 질리지 않는다는 것은 좋아하는 어떤 것을 아무리 많이 해도 충분하지 않다는 뜻도 되잖아요.
그래서 영어로 can’t get enough of something이라는 표현을 써요. ‘아무리 먹어도 부족해, 아무리 해도 질리지가 않아’라는 뜻이에요. 그래서 어떤 것이 너무 좋아서 질릴 일이 없다면, I can’t get enough of it이라고 해요.
- 질리지가 않아
- I can’t get enough of it.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해서 can’t get enough of something을 어떻게 쓸 수 있을지 좀 더 알아볼게요.
- I can’t get enough of you.
(너는 아무리 봐도 부족해, 안 질려) - I can’t get enough of fried chicken.
(난 치킨은 아무리 먹어도 질리지가 않아) - I’ve been doing yoga for a year. I can’t get enough of it.
(요가를 1년째 하는 중인데, 너무 좋아) - I can’t get enough of this song. This song is my jam.
(이 노래는 질리지가 않아. 내 인생 노래야) - This strawberry cake is so good. I can’t get enough of it.
(이 딸기 케이크 진짜 맛있다. 아무리 먹어도 안 질려)
일상 생활에서 ‘질리지가 않아’ 영어로 말해보기
오늘은 무엇인가가 너무 좋아서 아무리 해도 질리지 않을 때 쓸 수 있는 표현, can’t get enough of something 표현을 알아봤어요. 이제 내가 좋아하는 것에 대해서 I love ~ 도 좋지만, can’t get enough of ~ 를 써보는 건 어떠세요?
스픽에서는 이렇게 원어민들이 진짜로 쓰는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어 스피킹에 자신이 없다면, 스픽의 영어 콘텐츠를 만나보세요. 현지 표현을 배우고 따라하다 보면, 어느새 영어로 말할 때 자신감이 많이 생길 거예요 🙂
