안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 너무 오랜만에 친구를 만났을 때 영어로 어떻게 인사할 수 있는지 알아볼게요. 몇년만에 본 친구에게 ‘진짜 오랜만이다!’ 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
‘진짜 오랜만이다!’ 영어로?
우리가 학창 시절에 ‘오랜만이다’ 영어로 인사할 때 Long time no see 라고 말한다고 배웠죠? 그런데 좀 더 원어민들이 많이 쓰는 표현들에는 어떤 것들이 있는지 알아볼게요.
첫 번째로 It’s been a while이 있어요. ‘오랜만이야! 꽤 됐네?’라는 뉘앙스를 갖고 있어요. 이 표현은 누군가를 오랜만에 만났을 때 뿐만 아니라, 무언가를 오랜만에 할 때도 쓸 수 있어요.
- It’s been a while.
(오랜만이야! 꽤 됐네?)
오버해서 말해보기
사실 원어민들은 대화할 때 조금 오버를 해서 말하는 경우도 많아요. 우리도 친구를 오랜만에 보면 ‘안 본지 오조억년이야’, ‘백만년만에 만남’ 이런 식으로 말하기도 하잖아요? 이와 비슷한 표현이 영어에도 있어요.
바로 It’s been ages!예요. ages는 엄청 긴 시간을 뜻해요. 그래서 It’s been ages!라고 하면 너무 오랜만에 본다는 뜻이 돼요.
- It’s been ages!
(진짜 오랜만이다!)
조금 오버해서 말하면 이렇게도 말할 수 있어요.
- It’s been forever!
(정말 오랜만이야! 이게 얼마만이야!)
이렇게 오랜만이라고 말하고 보고싶었다고 말하면 정말 스윗하겠죠? I missed you so much도 같이 말해보세요 🙂
- I missed you so much.
(너무 보고싶었어)
일상 생활에서 ‘진짜 오랜만이다!’ 영어로 반갑게 말해보기
오늘은 친구를 오랜만에 만났을 때 인사할 수 있는 표현들을 배워봤어요. It’s been a while도 좋지만, 조금 더 호들갑을 떨면서 말하면 It’s been ages, It’s been forever이라고도 말할 수 있다는 것을 알았어요.
스픽에서는 이렇게 원어민들이 실제로 쓰는 일상 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어는 눈으로만 봐서는 늘지 않아요. 입으로 말해야 실력이 는답니다. 영어로 좀 더 자신있게 말을 하고 싶다면, 스픽이 도와드릴게요. 오늘도 스픽을 켜고 한 문장이라도 영어로 말해보는 건 어떠세요? 🙂
