안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 이번에 배워볼 표현은 화장실 관련된 표현이에요. 여러분은 화장실이 급할 때 영어로 뭐라고 표현하실 것 같나요? 최근에 팔로워 한 분이 ‘똥 마렵다’ 를 영어로 어떻게 말하는지 물어보시더라구요. 조금 직설적이지만 유용할 것 같아서 준비해봤어요.
‘오줌 마려워’ 영어로 I need to pee!
저는 외국어라 그런가 뉘앙스가 한국어보다는 좀 덜 와닿아서 그냥 영어로 말 할때도 직설적으로 나 똥 마렵다, 오줌 마렵다 하고 직설적으로 말하는 편인데 사실 공적인 자리에서는 그리 적절한 표현은 아니죠. 오늘 알려드리는 표현은 캐주얼한 상황에서, 친구들 혹은 가족들 간에 사용하는 편한 표현이라는 점 꼭 명심하세요!
‘Pee’ 는 ‘오줌을 누다’ 라는 동사에요. ‘똥을 누다’ 는 ‘Poop’ 이라고 해요. ‘똥’ 을 뜻하는 명사형태는 ‘Poo’ 입니다. ‘Poop’ 과 ‘Poo’ 를 헷갈려 하시는 분들이 많은데 둘이 구분지어서 외워두셔야 해요.
활용법
저는 ‘화장실이 급해’ 라는 표현을 ‘Pee’ 와 ‘Poop’ 을 사용하기도 하지만 ‘Number one’, ‘Number two’ 라고 말하기도 해요. 종종 팝송 가사에도 등장하는 표현인데 주로 부모가 자식에게 말할 때 사용해요. 하지만 귀여운 느낌으로 우리 성인들도 사용할 수 있다는 거!
- Do a number one : 오줌을 누다
- Do a number two : 똥을 누다
예문
- I have to poop really bad.
(나 진짜 똥 눠야 해. 진짜 급해.) - I have to go number 2 right now.
(나 똥 누러 가야 해.) - Mom, I need to go number 1.
(엄마, 오줌이 마려워요.) - I can’t hold it anymore.
(더 이상 못 참겠어.) - My cat pooped in the kitchen.
(내 고양이가 주방에 똥을 쌌다.)
‘화장실이 급해’ 를 영어로 자연스럽게 말해보세요
이런 재미있는 표현들은 실제로 쓰였을 때 더 뇌리에 박히듯 기억에 남아요. ‘Do a number one’, ‘Do a number two’ 이런 표현들은 들어본 적이 없어서 생활속에서 잘 안 쓰일 것 같지만 가까운 곳에서 그 예를 찾아볼 수 있어요. 유명한 래퍼인 Nicki Minaj 의 ‘Did It On ‘Em’ 이라는 노래를 들어보세요. 어떤 가사가 들리는지 집중하며 들어보면 더 재미있을거에요!
영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
