안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 제가 미드를 보다 보면 굉장히 자주 나오는 표현이 하나 있는데요. 바로 figure out이에요. 실제로도 원어민들이 밥 먹듯이 정말 자주 쓰는 표현이랍니다. 오늘은 이 figure out 뜻, 무엇이고 어떤 상황에서 쓸 수 있는지 알아보도록 할게요.
figure out 뜻 알아보기
얼마 전에 미드를 보다가 이런 대사를 봤어요. I’ll figure it out. 이게 대체 무슨 뜻일까요? figure out은 어떤 맥락으로 쓰인 걸까요?
figure out은 바로 ‘~을 찾아내다, 알아내다, 이해하다, 생각해내다’라는 뜻을 갖고 있어요. 조금 더 자세하게 살펴보면 생각이나 노력의 과정을 거쳐 방법, 방안, 답을 알아내거나 찾아낸다는 뉘앙스에 가까워요.
그런데 find out도 ‘알아내다, 찾아내다’인데 figure out과 어떤 차이점이 있는 걸까요? 결론부터 말씀드리면 figure out은 과정에 좀 더 초점을 맞춘 뉘앙스를 풍겨요. figure out이 좀 더 궁리를 하고 방법을 찾아보고 알아내는 과정에 초점을 둔 표현이에요.
예문을 통해 알아보기
figure out, 대충 뜻이랑 뉘앙스는 이해가 갔는데 어떻게 써야 할지 막막하다구요? 그럼 예문을 통해서 좀 더 알아볼게요.
- I’ll figure it out.
(내가 알아볼게, 내가 해결책을 찾아볼게) - Let’s figure out where we are going for dinner.
(저녁 먹으러 어디로 갈지 생각해보자, 알아보자) - Let’s figure it out.
(문제를 고민하고 알아봐서 해결해보자, 한 번 생각해보자) - I can’t figure out how to do this.
(이걸 어떻게 하는 건지 모르겠어. 방법을 모르겠어) - Did you figure out what was wrong?
(뭐가 잘못됐는지 알아냈어요?)
그럼 figure out을 활용해서 ‘내 여자친구가 왜 그러는지 모르겠어’를 영어로 어떻게 말할까요? 정답은 이곳에서 확인할 수 있어요👀
일상 생활에서 figure out 써보기
오늘은 일상 영어 표현에서 정말 유용하고 쓸 일 많은 끝판왕 표현, figure out 뜻 알아봤어요. 이제 알아보자, 찾아보자, 생각해볼게, 이런 말들을 할 때 figure out을 써볼 수 있겠죠?
스픽에서는 이렇게 원어민들이 실제로 일상 생활에서 쓰는 영어 표현을 배워보고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 원어민들은 일상 생활에서 어떤 말을 할 때 생각보다 간단한 영어 표현을 사용해요. 그런데 우리는 이런 표현들이 어색하고 낯설 수 있어요. 스픽의 콘텐츠를 접하다 보면, 이런 어색함이 자연스레 사라지고 일상 영어에도 자신감이 넘치게 될 거예요. 오늘도 스픽을 켜고 궁금했던 영어 표현을 배우고, 따라 말해보는 건 어떠세요? 🙂
