안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. ‘어제 파티 정말 재밌었어!’, ‘정말 좋은 시간을 보냈어!’ 등 좋은 시간을 보냈을 때 우리는 영어로 I had a great time! 이나 I had so much fun! 이라고 말해요. 하지만 오늘은 그런 심심한 표현 말고, ‘완전 재밌었어!’ 하고 신이 나는 감정을 담아 원어민 느낌으로 표현하는 방법을 배워볼 거요.
‘완전 재밌었어!’ 영어로 It was a blast!
Blast 라는 단어가 나와서 깜짝 놀라셨죠? 여러분이 아시는 그 ‘폭발’ 이라는 뜻이 맞아요. 뭔가 멋진 것을 봤을 때, “It’s so sick!” 이라고 표현하는 것과 같은 논리라고 볼 수 있어요. ‘Sick’ 이라는 단어 자체가 ‘아픈’ 이란 부정적인 의미를 가지고 있지만 슬랭으로는 뜻이 전혀 달라지는 것 처럼요. 뭔가 끝내주게 재밌었을 때 우리는 이 ‘폭발’ 이라는 단어를 사용해서 표현할 수 있어요.
활용법
명사 ‘Blast’ 를 이용해서 “It was a blast yesterday!” (어제 완전 재밌었어!) 라고 말 할 수도 있고, ‘Have a blast’ (재밌는 시간을 보내다) 라고 말 할 수도 있어요. “I had a blast.” 는 “I had a great time.” 과 같은 의미라고 생각하시면 돼요. 활용법도 간단하죠? 원어민이 자주 쓰는 슬랭이라 알아두면 친구가 이 표현을 썼을 때 폭발이라고 오해하지 않겠죠?
이제 친구와 파티를 다녀온 후 친구가 “The party was a blast!” 라고 말해도 당황하지 않고 대답하실 수 있을 거에요. 여러분은 어떻게 이번 주말을 어떻게 have a blast 하실 계획인가요?
예문
- When we go to New York, we are going to have a blast.
(우리가 뉴욕에 가면, 재밌는 시간을 보낼 거야.) - Did you have a blast last night?
(어젯밤 재미있었니?) - We had a blast at the wedding.
(우리는 결혼식에서 완전 재밌는 시간을 보냈어.) - The children are going on a trip. I hope they have a blast.
(아이들은 여행을 떠날 것이다. 그들이 재미있는 시간을 보냈으면 좋겠다.) - I’m sure you will have a blast!
(네가 재밌는 시간을 보낼 거라고 확신해!)
“완전 재밌었어” 영어로 자연스럽게 표현해보세요
단순한 표현보다는 원어민이 일상생활에서 자주 쓰는 표현을 익혀두면 영어를 잘한다는 인식을 심어줄 수 있어요! 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘은 “완전 재밌었어” 를 영어로 표현하는 법을 제대로 배웠으니 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
