안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 금요일이에요. 친구에게 ‘주말에 뭐해?’ 이렇게 물어보고 싶어요. 아니면 ‘오늘 뭐해? 나랑 놀래?’라고 물어보고 싶어요. 이럴 때 ‘오늘 뭐해?’ 영어로 어떻게 물어봐야 할까요?
‘오늘 뭐해?’ 영어로 표현하기
‘뭐하고 있어? 뭐해?’ 라고 심심하고 궁금해서 물어본다면, 영어로 What are you up to?라고 하면 돼요. What are you doing?도 같은 말이에요. 친구가 뭐 하고 있는지 궁금하다면, What are you up to?라고 물어보세요.
그런데 이 What are you up to?는 계획을 물어보는 표현으로도 쓸 수 있어요. What are you up to 뒤에 특정한 시간을 붙여서 말한다면, 그 시간에 뭐 하는지, 무엇을 할 계획이 있는지 물어보는 거예요.
예를 들어 볼게요. ‘오늘 뭐해?’라고 물어보려면 What are you up to today? 이라고 말하면 돼요. 그럼 ‘이번 주말에 뭐해? 이번 주말에 계획이 어떻게 돼?’는 영어로 What are you up to this weekend? 라고 하면 돼요.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해서 What are you up to?를 어떻게 쓸 수 있는지 좀 더 알아볼게요.
- Hey, what are you up to?
(뭐하고 있어?)- I’m just chilling.
(나 그냥 있어)
- I’m just chilling.
- What are you up to this weekend?
(이번 주말에 뭐해?) - What are you up to tomorrow?
(내일 뭐해?) - What are you up to tonight?
(오늘 밤에 뭐해?)
일상 생활에서 ‘오늘 뭐해?’ 영어로 물어보기
오늘은 친구에게 심심해서 ‘오늘 뭐해?’ 영어로 어떻게 물어보는지 알아봤어요. 친구와 놀고 싶어서 떠보려면 What are you up to today? 라고 물어볼 수 있겠죠?
스픽에서는 이렇게 원어민들이 실제로 일상 생활에서 쓰는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어는 눈으로만 봐서는 늘지 않아요. 입으로 직접 말해봐야 실력이 는답니다. 스픽의 영어 콘텐츠를 따라 말하고, 영어 스피킹 실력을 길러보세요. 점점 영어로 말하는 게 두렵지 않으실 거예요 🙂
