안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 여러분은 카페나 식당에서 빈 자리를 보고 ‘여기 자리 있나요?’ 라고 주변 사람들에게 물어본 적 있나요? 이 표현은 교통수단을 이용할 때, 카페나 음식점을 이용할 때, 줄을 설 때 등 아주 다양한 상황에서 쓸 수 있어요.
‘여기 자리 있나요?’ 영어로 Is this seat taken?
자리가 누군가에 의해 차지되어 있을 때는 ‘Taken’ 이라는 표현을 사용해요. 그래서 ‘여기 자리 있나요?’ 라고 묻고 싶을 때는 ‘Is this seat taken?’ 이라고 말하면 돼요. ‘Take’ 는 ‘차지하다’ 라는 동사고, 이 자리가 다른 사람에 의해 차지 당한 것이기 때문에 수동태의 형태로 쓰인 표현이에요. 간단하게 ‘Is anybody sitting here?’ (여기 누가 앉아있나요?) 라고 말할 수도 있어요.
활용법
그래서 이 ‘Taken’ 동사는 다른 표현에도 응용될 수 있어요. 가령, 여자친구나 남자친구가 있는지 묻고 싶을 때 ‘Are you taken?’ 이라고 물어볼 수도 있어요. 반대로 누군가가 내게 여자친구, 남자친구가 있냐고 물어본다면 ‘I’m taken.’ 이라고 대답할 수 있겠죠.
예문
- Are you using this?
(혹시 이거 사용하세요?) - Do you mind if I take this chair?
(혹시 이 의자 가져가도 될까요?) - Is this seat occupied?
(이 자리 주인 있나요?)
‘여기 자리 있나요?’ 를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
오늘 배운 ‘Is this seat taken?’ 이라는 문장은 그냥 문장 통째로 사용하면 되는 거기 때문에 따로 예문은 넣지 않았어요. 대신 같은 뜻으로 사용할 수 있는 문장 3가지를 알려드렸는데요. 어떤 자리가 누군가에 의해 차 있을 때는 ‘Occupied’ 라는 표현을 쓴답니다.
그래서 공공장소의 화장실이나 기차나 비행기의 화장실이 사용 중이면 ‘Occupied’ 라는 문구가 쓰여진 걸 본 적이 있으실 거예요. 반대로 비어있을 때는 ‘Vacant’ 라고 표현하시면 돼요. 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
