안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 문자할 때 일상 대화에서 많이 쓰이는 hmu 뜻 무엇인지 알아볼게요. hmu는 어떤 표현의 약자인데요. 보통 ‘나중에 00할게’라는 의미로 hmu later! 이렇게 많이 써요. 대체 무슨 뜻일까요?
hmu 뜻?
hmu는 Hit me up의 줄임말이에요. Hit me up은 대체 또 무슨 뜻일까요? 나를 쳐서 올린다는 그런 뜻일까요..?
Hit me up은 ‘나한테 연락해’, 즉 상대방에게 ‘연락해~’라고 말할 때 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요. 우리도 친구나 가족에게 ‘나중에 연락해’, ‘끝나고 연락해’ 이런 말 많이 하잖아요. Hit me up이 그런 뉘앙스예요.
- Hit me up : 나한테 연락해
이렇게 Hit someone up은 ‘누구에게 연락하다’라는 뜻으로 쓰이는데요. 가까운 사이에서 완전 캐쥬얼하게 쓰이는 표현이에요. 그러니 비즈니스 자리나 상사를 대할 때는 안 쓰는 게 좋아요.
우리가 보통 ‘연락하다’라고 하면 contact를 제일 먼저 떠올리잖아요. 그런데 원어민들은 ‘내가 연락할게’라고 해서 I will contact you라고 말하지 않아요. 대신 ‘연락하는 수단’을 동사로 말해서 I will call you, Text me, Email me 이런 식으로 연락하라고 말한답니다.
‘연락해’ 예문을 통해 알아보기
그럼 연락하라는 말을 영어로 어떻게 말할 수 있는지 예문을 통해 알아볼게요.
- Call me!
(전화해!) - She’ll text you.
(걔가 연락할거야=그녀가 너에게 문자할거야) - They emailed me.
(나한테 연락왔어=그들이 나에게 이메일을 보냈어)
- Hit me up later!
(나중에 연락해!) - Hit me up after work.
(일 끝나면 연락해) - If you ever come to Seoul, hmu!
(서울 오게 되면 연락해)
일상 생활에서 hmu 써보기
오늘은 문자에서 많이 쓰는 hmu가 Hit me up의 줄임말이라는 것을 알았어요. 그리고 Hit me up이 ‘연락해’라는 캐쥬얼한 표현이라는 것도 알았어요.
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어는 눈으로만 봐서는 늘지 않아요. 입으로 여러번 말해봐야 실력이 빠르게 는답니다. 스픽에서는 AI를 통해 스피킹 연습을 하고, 20분에 최대 100문장을 말할 수 있어요. 뿐만 아니라 AI 튜터를 통해 실제 원어민과 대화하듯이 영어로 말하고, 피드백을 받을 수 있어요. 영어 스피킹이 고민이라면, 스픽 어플을 켜보세요. 영어 스피킹의 신세계가 펼쳐질 거예요 🙂
