안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 이전에도 비슷한 주제를 다룬 적이 있었는데요. 그 때는 ‘Say’ 동사와 ‘Tell’ 동사의 차이점을 간단하게 말씀 드렸어요. 하지만 이번에는 비교군이 늘어나서 ‘Say’, ‘Tell’, ‘Speak’, ‘Talk’ 이렇게 4가지 동사를 차근차근 알아보도록 할 거에요. 그 때 ‘Say’ 와 ‘Tell’ 을 다루었을 때 많은 분들이 ‘Speak’ 동사와 ‘Talk’ 동사도 다루어 달라고 요청이 많았거든요. 아시다시피 이 모든 동사들이 ‘말하다’ 라는 뜻을 가지고 있지만 그 뜻은 오묘하게 다르잖아요. 그래서 이번 주는 이 ‘말하다’ 동사 사총사를 뽀개기 목표로 해볼까 합니다! 그럼 준비 되셨나요?
‘말하다’ 동사 Tell
영어에는 ‘말하다’ 라는 뜻을 가지고 있는 동사가 대표적으로 4가지 있죠. ‘Say’, ‘Tell’, ‘Speak’, ‘Talk’ 인데요. 한국어로 하면 ‘말하다’ 로 다 같은 뜻 같지만, 이 4가지 동사는 각자 다른 상황에서 쓰입니다. 앞으로 4개의 포스팅에 걸쳐, 이 네 동사의 차이점을 설명해 드릴게요. 지난 포스팅에서는 Say 의 사용법에 대해 배웠는데요. 오늘은 ‘Tell’ 을 어떻게 쓰는지 알아볼게요. Say 는 말하는 내용만 목적어가 될 수 있지만 Tell 은 ‘사람’ 과 ‘내용’ 둘 다 목적어로 올 수 있어요. ‘She told me that she lost her job.’ (그녀는 직장을 잃었다는 사실을 내게 말했어요.) vs ‘She said that she lost her job.’ (그녀는 직장을 잃었다고 말했어요.) 이 두 문장의 차이점이 느껴지시나요? 다음 문장을 볼게요. ‘Could you tell me your story?’ (나한테 네 이야기를 말해주겠니?) 역시 ‘Tell + 사람 + 내용’ 이 함께 나왔어요.
활용법
말하는 내용이 나오지 않고 사람만 나오는 것도 가능해요. ‘Just tell me.’ 라는 말 많이 들어보셨죠? ‘그냥 나한테 말해.’ 라는 뜻이에요. ‘어떤 것에 관한 얘기를 하다’ 라고 할 때는 내용 앞에 About 을 쓸 수도 있어요. ‘Adam told me about the accident.’ (그 사고에 대해 Adam 이 나에게 얘기해 줬다.) 처럼요. 목적어로 바로 내용이 나오는 경우도 있는데, 이 땐 주로 Story, Lie, Truth 등의 단어와 쓰여요. ‘Sarah told the news to everyone.’ (Sarah 는 모두에게 그 소식을 얘기했다.) 친구에게 말한 적도 없는데 친구가 ‘야 너 ~~했다면서?’ 하고 말을 걸어오네요. 그럴 때 너 어디서 알았어? 라고 물어보면 종종 들을 수 있는 대답이 있어요. ‘A little bird told me.’ (그냥 뭐 누가 그러던데? 지나가던 새가 그랬어~) 이 때도 ‘Tell’ 동사가 쓰인 것을 알 수 있죠. 예문을 통해 또 어떤 문장들이 있는지 알아볼까요?
예문
- You told me that you killed someone.
(너 누군갈 죽였다고 나한테 말했잖아.) - You can tell me.
(나한테 말해봐.) - You can tell me anything.
(나한텐 아무거나 얘기해도 괜찮아.) - You already told me that.
(그건 저한테 벌써 말씀하셨잖아요.) - I told a lie.
(나 거짓말 했어.)
‘Tell’ 을 영어로 자연스럽게 표현해보세요
이번 포스팅에서는 ‘Tell’ 동사에 대해 알아봤어요. 다음 편에서는 ‘Speak’ 동사에 대해 알아볼게요. 오늘 배운 내용이 잘 이해가 안 되신다면 언제든지 저희 스픽 게시물에 댓글로 남겨주세요! 같은 ‘말하다’ 동사인데 왜 이렇게 뉘앙스를 구분 지어놨는지.. 이제 영어를 막 시작한 초보자 분들이라면 헷갈리고 머리가 아플 수 있어요. 그래서 네 가지 동사를 한 편 한 편 나누어서 설명 드리려고 하는 것이랍니다. 그러니 포스팅이 나누어져 있어서 불편해도 조금만 이해해 주세요! 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보는 것은 어떨까요?
