안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. ‘Old school’ 이라는 단어 들어본 적 있으시죠? 패션 좋아하시는 분들은 한 번 쯤 들어봤을 것 같아요. 아니면 들어는 봤는데 정확히 무슨 뜻인지 모르겠거나요. 저는 이렇게 어떤 단어가 들렸을 때 내가 뜻을 모르면 너무 답답하고 호기심이 생기더라고요. 저도 옛날부터 ‘올드 스쿨’ 이라는 말을 정말 많이 들어봤었는데 제대로 뜻을 알아보다가 알게 된 표현이에요. 오늘 이 포스팅을 통해 제대로 배워 두시면 나중에 이 표현을 사용할 때가 왔을 때 딱 적절하게 쓸 수 있겠죠? 그럼 어떤 뜻인지 함께 알아볼까요?
‘Old school’ 뜻, ‘구식’
아마 이 표현은 패션 뿐만 아니라 TV나 영화를 보면 종종 등장하는 표현이에요. 대충 짐작은 가는데 정확히 무슨 뜻인지 몰랐다면? ‘Old’ 라는 단어에서 짐작하셨을 거예요. 전통적인 옛날의 방식이거나 구식인 것들을 ‘Old school’ 하다고 표현할 수 있어요. 요즘은 테블릿이 발달해서 필기도 테블릿으로 하더라고요.. 저 때는 하나하나 손으로 받아 적어서 필기 했거든요. 아니면 노트북을 가지고 와서 받아 적거나요. 요즘은 정말 시대가 많이 바뀐 것 같아요. 제 친구는 왜 사람들이 아이패드에 필기 하는지 이해를 못 하더라고요. ‘I don’t understand why people take notes on the iPad.’ 라고 하면서요. 그러면서 하는 이야기가 ‘I prefer a pen and paper. Maybe I’m old school.’ (난 펜이랑 종이가 더 좋은데. 내가 좀 구식이라서 그런 걸지도.) 인 거에요.
활용법
비슷한 말로는 ‘Old-fashioned’ 란 표현이 있어요. 옷 패션 뿐만 아니라 오래되고 구식인 것에 모두 쓸 수 있는 단어에요. 여러분 부모님은 사고 방식이 열려있는 편이신가요? 저는 아버지는 구식의 사고 방식을 가지고 계시고 어머니는 그에 비해 엄청 활짝 열리고 신세대적 사고 방식을 가지신 편이에요. 그래서 이럴 때는 ‘My father is pretty old-fashioned.’ (우리 아버지는 사고방식이나 습관이 꽤 옛날 식이야. 전통적이야.) 라고 말할 수 있겠죠? 이런 신세대 사고 방식을 가진 어머니를 둔 덕에 학창 시절에 친구들의 부러움을 한 몸에 받았던 것이 기억이 나네요. 여러분은 ‘Old school’ 한 편이신가요? 만약 부모님이 ‘Old school’ 하다거나, 친구가 구식의 사고방식을 가지고 있다면 오늘 배운 표현을 이용해서 예문을 만들어 보세요!
예문
- I’m old school.
(나 옛날 사람이야.) - We are going old school.
(옛날 방식으로 해 보자.) - Dress smart when you come round for dinner, my father is a bit old school.
(우리 아빠 좀 옛날 사람이니까, 우리 집에 저녁 먹으러 올 때 현명하게 옷 입어.) - We had an old-school coach who made us run two miles every day.
(우리에겐 매일 2마일 씩 우리를 뛰게 만드는 구식 사고방식의 코치가 있었다.) - She wears really old-fashioned clothes!
(그녀는 정말 구식의 옷만 입어!)
‘Old school’ 을 자연스럽게 영어로 표현해보세요
이제 ‘Old school’ 이 어떤 뜻인지 감이 좀 잡히셨나요? ‘실리콘밸리 AI 영어 회화 스타트업에서 일하는 콘텐츠 마케터’ 라고 하면 어떤 이미지가 떠오르시나요? 맥북, 아이패드, 애플워치까지 차고 있는 모습이 연상 되시나요? 다행히(?) 맥북을 쓰고 있지만 저는 아날로그형 사람이라 실제 노트에 펜으로 쓰는 걸 좋아한답니다. 집에 잠들어 있는 아이패드야 미안해.. 여러분은 어떤 파이신가요? 혹시 저처럼 아날로그 파이신가요? 주변에 아날로그형 친구가 있다면 오늘 이 표현을 알려줘 보세요! 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보는 것은 어떨까요?
