안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 회사를 다니다보면 휴가가 필요한 때가 오죠. 그럼 연차를 내고 쉬거나 여행을 다녀 오기도 하는데요. 혼자 휴가를 내고 다녀오면 팀원들은 이 사람이 어디갔나 모르잖아요. 그래서 연차를 냈으면 같은 팀 사람들에게 꼭 일정 공유를 해줘야 하는데요. 오늘은 이렇게 팀원들에게 ‘나 휴가야’ 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요.
‘나 오늘 휴가야’ 영어로?
‘나 오늘 연차야, 오늘 휴가야’ 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? full sentence로 말할 수도 있지만, 회사 메신저에서 캐쥬얼하게 휴가 소식을 공유하고 싶으면 OOO 라고 할 수 있어요.
네? 어떻게 말한다고요? OOO 라고 말하면 돼요! 그래서 OOO가 대체 뭔가요, 라는 의문이 드시나요? 그냥 빈칸을 뚫어놓은 게 아니라, I’m OOO today라고 하시면 돼요.
- 나 오늘 휴가야
- I’m OOO today.
OOO는 out of office의 줄임말이에요. 말 그대로 사무실 밖이다, 즉 사무실에 없다는 뜻인데요. 휴가를 가거나 근무를 안 하는 날 쓰는 표현이에요. 주로 팀원들에게 자신이 휴가임을 알려주거나 공지할 때 쓰는 표현이에요.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해서 OOO를 어떻게 쓸 수 있는지 좀 더 알아볼게요.
- I’ll be OOO next Monday.
(다음주 월요일에 저 휴가예요) - I’m taking a day off next Monday.
(다음주 월요일에 저 연차 써요)
OOO와 같은 뜻으로 take a day off도 쓸 수 있어요. 휴무를 내다, 연차를 쓰다 이런 표현이에요.
- Hey, would you be available for a meeting on Friday?
(금요일에 회의 가능하신가요?)- I’m probably going to be OOO this Friday to go camping.
(캠핑 가야돼서 금요일은 나 휴가야)
- I’m probably going to be OOO this Friday to go camping.
- FYI, I’m OOO today!
(나 참고로 오늘 휴가임!)
그런데 vacation도 휴가 아닌가요? 그럼 vacation을 가야 한다고 해야 하는 게 아닌지, 궁금하신 분들이 있을 거예요. vacation은 하루 이틀의 연차 휴가보다는 3-4일 이상의 긴 휴가를 갈 때 사용해요.
회사에서 활용해보기
오늘은 ‘나 휴가야’ 영어로 어떻게 말하는지 알아봤어요. 회사 메신저 등으로 내가 휴가임을 팀원들에게 공유할 때, OOO를 써서 캐쥬얼하게 I’m OOO today 라고 하면 된다는 것을 알았어요. 다만, 정말 캐쥬얼한 줄임말 표현이니 공식적인 자리에서는 쓰면 안돼요!
스픽에서는 이렇게 미국 현지인들이 쓰는 영어 표현을 배울 수 있어요. 일상 생활에서나 비즈니스 상황에서나, 원어민들이 실제로 어떤 표현을 쓰는지 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있답니다. 영어는 눈으로 보는 것보다 입으로 말할 때 더 빨리 늘거든요. 스픽에서는 AI 기술을 통해 20분에 약 100문장을 말할 수 있어요. 괜히 영어 스피킹 연습량 1위가 아니랍니다. 영어 스피킹에 자신이 없다면, 스픽 어플을 만나보세요 🙂
