‘그냥 보는 중이에요’ 영어로 표현하기 – 옷 쇼핑 영어표현 (1탄)

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 해외에서 옷을 살 일이 있을 때 꼭 쓰이는 영어 표현에 대해서 알려드릴게요. 일단 매장에 들어가면 직원들이 ‘필요한 거 있으세요?’라고 물어보잖아요. 이럴 때 ‘그냥 보는 중이에요’ 영어로 어떻게 말할까요?

‘그냥 보는 중이에요’ 영어로?

딱히 찾는 거 없이 매장에 들어왔는데, 찾으시는 거 있냐고 물어보는 직원이 부담스러워요. 그럼 ‘그냥 보는 중이에요’ 라고 말하려면, I am just looking around라고 하시면 돼요.

• 그냥 보는 중이에요
• I am just looking around.

‘~을 찾고 있어요’ 영어로

반대로 찾고 싶은 제품이 있어서 매장에 들렀다면, ‘이 제품 있나요?’라고 다음과 같이 말할 수 있어요.

• ~을 찾고 있어요
• I am looking for ~

I am looking for~은 정말 많이 쓰이는 유용한 표현이에요. 제품 뿐만 아니라 사람, 장소 등을 찾을 때도 I am looking for~을 쓸 수 있어요.

• I am looking for men’s hoodies.
  (남자 후드티를 찾고 있어요)
• I am looking for ZARA.
  (자라 매장을 찾고 있어요)

‘입어볼 수 있어요?’ 영어로

매장을 둘러보다가 마음에 드는 옷을 발견했어요. 그런데 입어봐도 되는지 직원에게 물어보려고 해요. ‘입어볼 수 있어요?’ 영어로는 Can I try this on?이라고 말할 수 있어요.

• 입어볼 수 있어요?
• Can I try this on?

이 표현은 옷 뿐만 아니라 신발, 시계에도 쓸 수 있어요. 신발 가게, 시계 매장에 가서도 Can I try this on?을 써보세요.

만약 ‘탈의실이 어디에요?’, ‘사이즈 더 큰 게 있을까요’를 영어로 어떻게 말하는지 궁금하시다면, 쇼핑 영어 표현 2탄을 참고해주세요 🙂

예문을 통해 알아보기

그럼 오늘 배운 쇼핑 영어 표현을 예문을 통해서 다시 한 번 복습해볼게요.

• Can I help you?
  (찾으시는 거 있으세요?)
  • I’m just looking around.
    (그냥 둘러보는 중이에요)
• May I help you?
  (찾으시는 거 있으세요?)
• Do you need anything?
  (필요하신 거 있으세요?)
  • I am looking for wide leg pants.
    (와이드 팬츠 좀 볼 수 있을까요?)
  • I am looking for hoodies.
    (후드티 좀 보고 싶어요)
  • I am looking for sweat shirts.
    (맨투맨 좀 보고 싶어요)
• Can I try this on?
  (이거 입어볼 수 있을까요?)

쇼핑할 때 ‘그냥 보는 중이에요’ 영어로 말해보기

오늘은 해외에서 옷 쇼핑할 때 꼭 쓰는 영어 표현들을 알아봤어요. 유용한 표현들이 너무 많아서 오늘은 1탄으로 마무리할게요. ‘탈의실이 어디에요?’ 영어로 물어보는 2탄은 여기에서 확인할 수 있어요! 이제 영어로 쇼핑할 때 자신있게 말할 수 있겠죠?

스픽에서는 이렇게 해외여행을 가거나 외국에 살면서 꼭 필요한 영어 표현에 대해서 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 눈으로만 보다가 현지에서 영어로 말하려면 어렵잖아요? 스픽 어플을 통해서 입에 익을 때까지 스피킹 연습을 하고, 원어민 발음과 내 발음도 비교해서 공부할 수 있어요. 오늘도 스픽을 켜고 5분이라도 영어로 말해보는 건 어떠세요? 🙂