보통 마지막에 가장 중요한 것을 말합니다.
이번에 배울 표현은 ‘결론은’, ‘결국엔’과 같이 가장 중요한 것을 의미하는 문장입니다.
표현
구성
At the end of the day
결론은
At the end of the day는 직역하면 “하루에 끝에”지만 여기서는 말 그대로의 해석이 아니라, “결국은”이라고 의역돼요.
모든 것을 고려했을 때 결국은, 결론은 같은 의미로 쓰이는 덩어리 표현이에요.
예문
At the end of the day, we just need more time.
결론은, 우리가 더 많은 시간이 필요해요.
At the end of the day, we just need more funding.
결국 우리는 더 많은 자금이 필요해요.
At the end of the day, we just need more office space.
결국 우리는 더 큰 사무실 공간이 필요해요.
추가 연습
At the end of the day, we just need more people.
결국 우리는 더 많은 사람이 필요해요.
At the end of the day, we just need more designers.
결국 우리는 더 많은 디자이너들이 필요해요.
At the end of the day, we just need more engineers.
결국 우리는 더 많은 엔지니어들이 필요해요.
유용한 표현
just: 단지 – 강조를 위해 사용
funding: 자금
‘결론은, 결국엔’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
오늘은 ‘결론은, 결국엔’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.
하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 비즈니스 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?
