‘어떤 사람이야?’, ‘그 사람 어때?’ 영어로 표현하기

헤드폰이라는 단어는 귀 한 짝씩 쓰는/끼는 헤드폰을 의미하기 때문에 복수형으로 사용되는 경우가 많아요. 따라서 ‘the headphones’는 한 쌍의 헤드폰을 의미할 수도 있고, 여러 개의 헤드폰을 의미할 수도 있어요.

미국에서는 양념 치킨을 표현할 때 보통 어떤 양념인지 말하고 뒤에 ‘fried chicken’이라고 해요. 예를 들어 데리야끼 양념 치킨은 ‘teriyaki fried chicken’이라고 표현합니다.

‘I am a teacher’와 ‘I am an English teacher’에서 ‘a’는 ‘한 명의’ 또는 ‘어떤 한’을 의미합니다. 따라서 ‘I am an English teacher’는 ‘나는 어떤 한 영어 선생님이다’라는 의미로, 수많은 영어 선생님 중 한 명이라는 의미를 가지게 됩니다.