안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 얼마 전에 친구와 메시지를 하고 있었는데 친구가 IMO, the first one looks better. 이라고 하는 거예요. 여기서 IMO 뜻 무엇일까요? 오늘 이 뜻을 알고 나면 앞으로 영어로 채팅하거나 댓글 읽는 게 더 재밌을 거예요!
IMO 뜻
IMO 뜻 무엇일까요? 대문자로 세 글자가 쓰인 걸 보니 줄임말인 것 같아요. 그대로 읽으면 ‘이모’라고 읽히는데 설마 이모를 뜻하는 건 아닐 것 같고요.
그럼 IMO가 쓰인 상황을 다시 한 번 볼까요? 제가 친구에게 ‘나 인스타그램에 어떤 사진 올릴까?’라고 하면서 사진 두 개를 보여줬거든요. 그랬더니 친구가 IMO, the first one looks better(IMO, 첫 번째 사진이 더 나아보여)라고 하는 거예요. 이제 IMO가 무슨 뜻일지 감이 좀 오시나요?
네 맞아요! IMO는 바로 In my opinion의 줄임말이에요. 한국어로는 ‘내 생각에는, 내가 보기에는’을 줄여서 말한 것과 마찬가지예요. 상대방에게 내 생각이나 의견을 말할 때, 문장 맨 앞이나 뒤에 붙여서 써요.
그런데 이 IMO를 왜 쓰는 걸까요? 우리가 친구에게 조언을 할 때, 좀 확실하지는 않은데 그냥 내 생각을 말해줄 때가 있죠? 그럴 때 친구가 내 조언을 무조건적으로 따를까봐 걱정되고는 하는데요. 이렇게 IMO는 ‘그냥 내 생각일 뿐이야. 그냥 내 생각을 말할 뿐이야’라면서 상대방이 너무 절대적 진리처럼 받아들이지 않았으면 하는 마음에 붙이는 말이에요.
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해 우리가 IMO를 어떻게 활용할 수 있을지 좀 더 알아볼게요.
- I don’t think that’s worth the time, IMO.
(내 생각에는 들이는 시간에 비해 그럴만한 가치가 떨어지는 것 같아) - IMO, you should just ignore them. They are total jerks.
(내 생각에는 너가 걔네를 무시하는 게 답인 것 같아. 걔네 완전 꼴통이잖아) - IMO, we should try the new dessert. We’ve been having this cheesecake for months.
(내 생각에 우리 새로운 디저트를 시도해봐도 좋을 것 같아. 몇 달 째 이 치즈케이크만 먹고 있잖아)
조금 더 겸손하고 조심스럽게 말해보고 싶을 때는, 중간에 humble(겸손한)을 넣어서 In my humble opinion, 즉 IMHO라고 붙이기도 해요.
- IMHO, he is not nice as your ex boyfriend.
(조심스럽게 말하자면, 네 전남친이 현남친보다 더 다정했어)
일상 생활에서 IMO 써보기
오늘은 채팅할 때 쓸 수 있는 줄임말로 IMO 뜻이 ‘내 생각에는, 내가 보기에는’이라는 것을 알았어요. 그리고 이 표현은 상대방이 내 말을 너무 곧이곧이 들으면 좀 부담스러운 상황에서 ‘그냥 내 생각은 이래~’라는 뉘앙스로 쓴다는 것도 알았어요.
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 교환학생이나 워홀, 해외 유학을 준비중이신가요? 가서 외국인 친구들과 어떻게 어울려야할지 고민이신가요? 스픽에서 원어민들이 실제로 쓰는 영어 표현을 미리 연습해 보세요. 실제로 쓰이는 표현을 배우고, 여러번 입으로 말하며 연습해 볼 수 있답니다. 영어로 말하는 데 자신감이 많이 생길 거예요 🙂
