안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 제가 교환학생을 갔을 때, 외국인 친구가 I’ll catch up you guys later 이러고 사라지더라구요. catch라면 잡는다는 말 같은데, 갑자기 뭘 잡겠다는 걸까요? 오늘은 정말 자주 쓰이는 이 catch up 뜻 알아볼게요.
Catch up 뜻?
위에서 말한 I’ll catch up you guys later라는 문장에서 catch up은 대체 무슨 뜻일까요? 바로 ‘따라잡다’라는 뜻인데요. 앞에 있는 사람을 정말 물리적으로 따라잡거나 성적, 성과 등을 따라잡는다는 뜻도 있구요. 오랜만에 본 친구와 못 본 기간 동안의 소식, 즉 근황을 따라잡는다는 뜻도 있어요.
- Catch up : 따라잡다, 근황을 공유하다
우리 저번 시간에 근황을 묻는 표현 3가지를 알아봤었어요. 여기서 근황을 updates라고도 표현할 수 있다는 것도 알게 됐죠? Any updates in life? 기억이 가물가물해졌다면, 다시 보고 친구에게 근황을 물어볼 때 유용하게 써 보아요 🙂
예문을 통해 알아보기
그럼 이 catch up을 어떻게 쓰면 좋을지 예문을 통해서 좀 더 알아볼게요.
- It’s always good to catch up with you guys.
(너네랑 오랜만에 만나서 근황도 공유하고 수다 떠는 것은 항상 재밌다) - I want to catch up on all the gossips. Tell me every detail.
(그 소문들에 대해 하나도 빠짐없이 다 말해봐) - The two new students caught up together by the time coffee came.
(두 전학생들은 커피가 올 때 쯤 근황을 공유했다, 서로 알아갔다) - Let’s have a tea time tomorrow and catch up everything.
(내일 티타임 가지면서 다 얘기하자, 근황을 다 공유하자)
일상 생활에서 catch up 써보기
오늘은 catch up 뜻이 ‘근황 토크하다, 서로에 대해서 알아가다, 그간의 소식을 듣다’라는 것을 알았어요. 이제 친구를 오랜만에 만날 때 catch up이란 표현을 써서 수다를 떨 수 있겠죠?
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 원어민들이 실제로 많이 쓰는 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 교환학생을 갔거나 해외생활을 하는데, 영어가 늘지 않아서 고민이신 분들, 스픽의 영어 콘텐츠를 추천드려요. 활용도 높은 현지 표현을 배우고 스피킹 연습도 많이 할 수 있어서, 입이 트이기 좋답니다. 그럼 오늘도 스픽을 켜고 5분이라도 영어로 말해볼까요? 🙂