안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 오늘은 교과서에서 가르쳐주지 않는 영어 단어 ‘Cool’ 의 숨은 뜻을 알려드릴게요. 정말 다양한 용법으로 사용이 되지만 한 3개의 포스팅에 걸쳐서 뜻을 좀 구분해서 알려드리려고 해요. 기존에 알고 계신 뜻 말고도 다양한 상황에서 사용할 수 있거든요. 누구나 ‘시원한’ 이라는 뜻으로 익히 알고 있을 법한 단어지만 정확히 어떤 뜻인지 헷갈릴 수 있을 단어이기도 하죠. 그럼 스픽과 함께 ‘Cool’ 의 뜻을 파헤쳐보는 시간을 가져볼까요?
‘Cool’ 뜻 ‘어울리기 쉬운 성격’
여러분은 ‘Cool’ 하면 무슨 뜻이 생각나시나요? 꾸준히 듣던 단어라 친근한 단어이지만 동시에 정확한 뜻을 잘 모르는 단어이기도 해요. 실제로 ‘Cool’ 은 맥락에 따라 다양한 의미로 쓰이는데요, 차근차근 알려드릴게요. 여러분은 ‘걔 되게 쿨해~’ 하는 말을 자주 들어보셨을 거에요. 오늘은 ‘사람의 성격’ 을 이야기할 때 쓰는 ‘Cool’ 에 대해 알려드릴게요. ‘Cool’ 이 사람의 성격을 표현하는 단어로 쓰였을 때에는 ‘어울리기 쉬운 성격’ 이라는 뜻이에요. 일반적으로 호감이 갈 만한 사람의 성격이라고 이해하시면 돼요. 둥글둥글해서 어울리기 쉬운 사람들 있잖아요.
활용법
‘Cool’ 대신에 ‘Chill’ 도 같은 뜻으로 쓰일 수 있어요. 그래서 ‘Jamie is cool. You two will get along fine.’ (Jamie는 쿨해. 너네 둘이 잘 어울릴 수 있을 거야.) 라고 쓸 수 있어요. 여기서는 당연히 사람의 성격을 이야기하는데 쓰였으니까 ‘어울리기 쉬운 성격’ 이라는 뜻으로 해석하면 되겠죠? 그리고 Cool 대신 Chill 을 넣어서 작문 해보자면 ‘Emily is chill. She’s really easy to talk to.’ (Emily는 정말 Chill 해. 말 걸기가 쉬워.) 라는 뜻이 돼요. Chill 과 Cool 혼용해서 사용하셔도 되니 둘 중 편한 표현을 골라 사용해보세요. 주변에 쿨남, 혹은 쿨녀가 있다면 ‘Cool’ 을 이용해서 영어 작문에도 도전해보세요.
예문
- He is a real cool dude.
(그는 정말 멋진 녀석이야.) - New classmates all seem pretty cool.
(새로운 반 친구들 모두 꽤 좋아보여.) - The locals are very cool and laidback.
(현지인들은 매우 쿨하고 느긋해.) - I’m cool – I don’t mind if my husband stays out late at night.
(나는 쿨한 사람이야, 내 남편이 밤 늦게까지 밖에 있어도 상관 없어.) - She is cool and lovable.
(그녀는 멋지고 사랑스럽다.)
‘Cool’ 을 영어로 자연스럽게 표현해보세요
예문에서는 ‘멋진, 멋지다’ 라고 제가 해석을 했지만 사실 그 안에 ‘어울리기 쉬운, 성격이 둥글둥글한’ 이라는 뜻도 내포되어 있어요. 서로를 모르는 친구를 인사 시킬 때 ‘얘 진짜 쿨해.’ 라고 하면서 인사 시켜주잖아요? ‘얘 정말 괜찮은 애야.’ 라는 뜻이 담겨있는 거죠. 여러분도 주변에 어딜 데려다놔도 적응 잘 하고 사람들과 두루두루 잘 어울리는 친구가 있지 않나요? 저도 이렇게 쿨한 친구들이 좀 있거든요. 그런 사람들에게 쓸 수 있는 단어라고 생각하시면 돼요. 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보는 것은 어떨까요?