Site icon 스픽 블로그

‘이번 주 너무 정신 없었어’ – ‘바빠서 정신없다’ 영어로?

바빠서 정신없는 경우에는 hectic을 쓴다

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 우리 그동안 바쁘다고 말하는 영어 표현을 많이 배워봤었죠? 그런데 오늘 배울 표현은 바쁘긴 바쁜데 ‘내가 바쁘다’가 아니라 ‘무엇이 바쁘다’고 말할 수 있는 표현이에요. ‘바빠서 정신없다’ 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요.

‘바빠서 정신 없다’ 영어로?

우리 보통 ‘바쁘다’하면 일단 busy를 떠올리잖아요. I’m busy, 이렇게요. 그런데 바쁘다고 말할 수 있는 표현에는 더 다양한 말들이 있다는 것도 배웠죠? I’m swamped, I have a full plate 이런 식으로요.

하지만 오늘 배울 표현은 지금까지 배운 것과는 조금 달라요. 우리는 보통 바쁘다고 하면 ‘내가 바쁘다’라며 주어를 ‘나’, 즉 사람으로 두잖아요. 그런데 오늘은 ‘일정이 바쁘다, 이번 주가 너무 바쁘다’ 이런 식으로 어떤 사물 개념에 대해서 바쁘다고 말하는 방법을 알아볼게요.

예를 들어, ‘이번 주 너무 바빴어, 정신 없다’ 영어로 말하고 싶어요. 그럼 이때 hectic이라는 단어를 써서 This week has been really hectic 이라고 할 수 있어요.

hectic은 ‘일이 빡빡한, 엄청 바쁜’이라는 뜻을 갖고 있어요. 그래서 주의할 점이, 사람을 주어로 I’m hectic 이렇게 쓰지 않고, 꼭 사물을 주어로 쓴다는 점이에요.

예문을 통해 알아보기

그럼 예문을 통해서 hectic 어떻게 쓸 수 있는지 좀 더 알아볼게요.

일상 생활에서 ‘바빠서 정신없다’ 영어로 말해보기

오늘은 일정이 너무 바빠서 정신 없을 때 쓸 수 있는 영어 표현으로 hectic을 알아봤어요. 이제 I’m super busy라고 할 수도 있지만, 스케줄이 너무 빡빡해서 바쁠 때 hectic을 써서 말해볼 수 있겠죠?

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 원어민들이 꼭 쓰는 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 원어민처럼 말하고 현지 표현을 쓰고 싶다면, 스픽의 영어 콘텐츠를 만나보세요. 실제 지금 쓰이는 표현들을 배우고, 입으로 따라 말하면서 연습할 수 있답니다. 영어 스피킹에 자신감을 얻고 싶다면, 스픽 어플을 키고 따라와주세요 🙂

Exit mobile version