안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 화가 나도 너무 화났을 때, 속된 말로 열 받아서 ‘개빡쳤을 때’ 쓸 수 있는 영어 표현을 하나 알려드릴게요.
너 때문에 열받아 piss off
‘열받아’ 영어로 말하고 싶을 때, piss off라는 표현을 써요. ‘누군가를 화나게 하다, 열받게 하다’를 뜻해요. piss off는 그래서 ‘너무 화나, 개빡쳐’ 라는 뜻도 갖고 있어요.
다만 piss off는 친구끼리 쓰는 캐쥬얼한 표현인 슬랭이기 때문에, 회사나 공식적인 자리에서 쓰면 안되니 주의해주세요!
참고로 piss off라고 명령문으로 말하면 ‘꺼져’라는 뜻도 있다는 점, 알아두시면 좋을 것 같아요.
예문을 통해 ‘열받아’ 말해보기
그럼 piss off를 어떻게 문장으로 말할 수 있는지 예문을 통해 알아볼게요.
- I’m so pissed off!
(나 완전 열받아!) - You piss me off all the time.
(넌 맨날 나를 열받게 해) - I was really pissed off.
(나 완전 화났었잖아) - It pisses me off when they left without cleaning the house together after the party.
(파티 끝나고 집을 같이 안 치우고 가서 나는 매우 화가 났었다) - She seemed a bit pissed off with the way they’ve treated her.
(그녀는 다른 사람들이 그녀를 대하는 태도 때문에 매우 화가 났다)
일상 생활에서 오늘 배운 표현 사용해보기
오늘은 아주 화가 많이 나서 열받았을 때, 영어로 piss off라는 표현을 쓴다는 것을 배웠어요. 화가 많이 날 때 piss off라는 표현을 떠올릴 수 있겠죠?
스픽에서는 이렇게 캐쥬얼한 영어 표현도 배우고 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 스피킹 연습을 해야 외국인 친구들과 말할 때, 하고 싶은 말을 영어로 자유롭게 할 수 있어요. 오늘도 스픽을 키고 영어로 따라 말해보아요! 점점 입이 트이는 것을 느낄 수 있을 거예요 🙂