안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 군대에 관련된 영어 표현을 알려드릴게요. 대한민국 남성이라면 국방의 의무를 다하러 군대에 가죠. 이럴 때 ‘군대 가다’를 영어로 어떻게 말하면 될까요?
군대 가다 영어로 join the army
군대에 가는 거니까 직역해서 go to the army라고 생각할 수 있어요. 하지만 영어로 더 자연스러운 표현은 join the army에요.
가장 많이 쓸 수 있는 표현으로 ‘나 군대 가’를 join the army를 활용해서 말하면 다음과 같아요.
- I will join the army next week.
(나 다음주에 군대 가)
그럼 군복무는 영어로 뭐라고 할까요? 군복무는 영어로 military service라고 해요. 그래서 군대 다녀왔어요?라고 물어보고 싶을 때는 다음과 같이 말할 수 있어요.
- Have you done your military serivce?
(군대 다녀왔어요?)
예문을 통해 군대에 관한 표현 더 알아보기
그럼 예문을 통해서 ‘군대 가다’ 영어 표현 join the army와 다른 표현들을 더 알아볼게요!
- My boyfriend is in the army.
(남자친구 군대 갔어요)
지금 군복무 중이어서 군대에 있는 사람이라면, in the army를 써서 표현할 수 있어요.
- He joined the army after graduating high school.
(그는 고등학교를 졸업하고 군대에 갔다) - I joined the army when I was 21 years old.
(난 21살에 군대 갔었다)
- He was exempted from military service for certain disease.
(그는 특정 질병으로 인해 군면제를 받았다) - Is military service mandatory in your country?
(너네 나라는 군입대가 필수야?) - All male citizens of South Korea are required to serve in the military for about two years.
(남자 한국인들은 모두 2년 정도 군복무를 해야 한다)
스픽으로 궁금했던 영어 표현 익히기
오늘은 ‘군대 가다’를 영어로 join the army라고 한다는 것을 배웠어요. 국군 장병 여러분, 정말 고생이 많으세요!
스픽에서는 이렇게 평소 영어로 말하고 싶었지만 애매했던 표현들을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 스픽에서 더 많은 일상 필수 표현을 만나보세요!