안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 여러분, 반전 있는 영화를 본 적 있으신가요? 유명한 반전 영화로 <식스 센스>나 <유주얼 서스펙트>가 있는데요. 이렇게 반전있는 영화를 봤을 때, ‘이 영화 반전이 있다’ 라고 영어로 어떻게 말할까요?
‘반전이 있다’ 영어로는 have a twist
영화에 ‘반전이 있다’라고 영어로 말하고 싶을 때는 have a twist라는 표현을 써요. twist는 원래 휘다, 구부리다, 비틀다 라는 뜻이에요. 그렇기 때문에 영화에서 스토리가 관객의 예상과 다르게 바뀌는 것, 즉 반전을 twist라고 말해요.
친구에게 ‘이 영화는 반전이 있어’라고 말하고 싶어요. 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요? 반전이 있다=have a twist를 활용해 보면 다음과 같이 말할 수 있어요.
- This movie has an unexpected twist.
(이 영화는 반전이 있어)
그럼 ‘나는 반전 영화 좋아해’라고 말하고 싶을 때, 영어로는 어떻게 말할까요?
- I love movies with a twist.
(나는 반전 영화 좋아해)
‘반전이 있다’ 예문을 통해 영어 문장 연습하기
그럼 ‘반전이 있다’를 예문을 통해서 조금 더 연습해볼게요!
- What a twist ending..
(와 이런 반전 결말이..) - Can you recommend some movies with twist endings?
(반전 결말이 있는 영화 좀 추천해줄 수 있어?) - What is a good movie with a twist?
(반전 영화 중 괜찮은 게 뭐가 있어?)
문화생활 표현도 스픽과 함께라면 든든해
오늘은 영화나 스토리에서 ‘반전이 있다’를 영어로 have a twist라고 표현한다는 것을 배웠어요. 그리고 with a twist라는 표현도 자주 사용한다는 걸요!
이렇게 문화생활에서 필요한 표현도 스픽에서 원어민 영어 표현으로 배우고 연습할 수 있어요. 이런 표현들을 연습해 놓으면 나중에 영어로 small talk를 할 때 많은 도움이 된답니다 🙂 그럼 오늘도 스픽 연습하러 가보아요!