질문:
‘You could also just try walking in’이 ‘그래도 일단 와보시겠어요’ 정도로 해석되나요?
답변
‘You could also just try walking in’이라는 표현은 ‘예약 없이 와보는 것’을 의미해요. 즉, 미리 약속을 잡지 않고 그냥 가보는 것을 추천하는 말이죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘If the restaurant is too busy, you could also just try walking in later.’
– 만약 식당이 너무 붐비면, 나중에 예약 없이 가보는 것도 좋을 것 같아요.
2. ‘You could also just try walking in, they might have a table available.’
– 예약 없이 가보는 것도 좋을 것 같아요, 테이블이 비어 있을 수도 있어요.
3. ‘If the event is sold out, you could also just try walking in. They might have some tickets left at the door.’
– 만약 이벤트가 매진되었다면, 그냥 가보는 것도 좋을 것 같아요. 현장에 남은 티켓이 있을 수도 있어요.
비슷한 표현, ‘You could try dropping by’, ‘You could try stopping by’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘You could try dropping by’, ‘You could try stopping by’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘그냥 가보는 것’을 의미해요.
‘You could try dropping by’, ‘You could try stopping by’ 예문
1. ‘You could try dropping by the office, they might be able to help.’
– 사무실에 그냥 가보는 것도 좋을 것 같아요, 도와줄 수 있을지도 모르니까요.
2. ‘You could try stopping by the store, they might have what you’re looking for.’
– 상점에 그냥 가보는 것도 좋을 것 같아요, 찾는 물건이 있을 수도 있어요.
3. ‘If you’re in the area, you could try dropping by the gallery.’
– 그 지역에 있다면, 갤러리에 그냥 가보는 것도 좋을 것 같아요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘You could also just try walking in’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
