'부동산(real estate)으로 돈을 벌었다'고 할 때는 'the'를 안 쓰는데 '주식(the stock market)으로 돈을 벌었다'고 할 때는 왜 'the'를 쓰나요?

질문:
‘부동산(real estate)으로 돈을 벌었다’고 할 때는 ‘the’를 안 쓰는데 ‘주식(the stock market)으로 돈을 벌었다’고 할 때는 왜 ‘the’를 쓰나요?

답변

주식을 ‘the stock market’이라고 표현하는 이유는 주식이라는 것 자체보다는 주식을 사고파는 ‘장소’라는 의미를 강조하기 위함이에요. 따라서 ‘the’를 사용해 ‘그’ 장소를 지칭하는 것이죠.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘I made money in the stock market.’
– 저는 주식 시장에서 돈을 벌었어요.

2. ‘The stock market is volatile.’
– 주식 시장은 변동성이 큽니다.

3. ‘He lost a lot of money in the stock market.’
– 그는 주식 시장에서 많은 돈을 잃었어요.

함께 알면 좋은 문법으로는 ‘the real estate market’가 있어요. 이 표현은 부동산 시장을 의미하며, ‘the’를 사용해 특정한 부동산 시장을 지칭합니다.

1. ‘The real estate market is booming.’
– 부동산 시장이 호황입니다.

2. ‘He made a fortune in the real estate market.’
– 그는 부동산 시장에서 큰 돈을 벌었습니다.

3. ‘The real estate market is very competitive.’
– 부동산 시장은 매우 경쟁적입니다.

‘the’의 사용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!