질문:
저녁을 먹은 후 2차, 3차 같은 표현의 단어는 무엇인가요?
답변
한국에서 많이 사용하는 ‘2차’, ‘3차’ 같은 표현은 영어에서 ’round two / second round’, ’round three / third round’라고 표현할 수 있어요. 하지만 이 표현은 주로 술을 마시는 자리에서 다 같이 2번째 잔, 3번째 잔을 의미할 때 사용되며, 한국처럼 2차, 3차 계념이 있는 것은 아니에요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Let’s go for round two.’
– 2차로 가자.
2. ‘I can’t make it to the third round.’
– 3차는 못 갈 것 같아.
3. ‘He left after the second round.’
– 그는 2차 후에 떠났어.
비슷한 표현, ‘another round’, ‘one more round’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘another round’, ‘one more round’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘다른 한 라운드’, ‘한 라운드 더’라는 의미를 가지고 있어요.
‘another round’, ‘one more round’ 예문
1. ‘Let’s have another round of drinks.’
– 술 한 라운드 더 마시자.
2. ‘Can we get one more round of appetizers?’
– 애피타이저 한 라운드 더 가져올 수 있을까요?
3. ‘I think I can handle another round.’
– 나는 한 라운드 더 할 수 있을 것 같아.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
’round two / second round, round three / third round’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
