질문:
식당이 장사가 잘 안 되는 것 같다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
답변
식당이 장사가 잘 안 되는 것 같다는 것을 표현하고 싶다면 ‘It doesn’t look like the restaurant is doing well’이라고 말하면 됩니다. 이 표현은 식당의 상황이 잘 안 되고 있다는 것을 간접적으로 나타내줍니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘It doesn’t look like the new cafe is doing well.’
– 새로운 카페가 잘 안 되는 것 같아요.
2. ‘It doesn’t look like the bookstore is doing well.’
– 서점이 잘 안 되는 것 같아요.
3. ‘It doesn’t look like the bakery is doing well.’
– 빵집이 잘 안 되는 것 같아요.
비슷한 표현, ‘The restaurant seems to be struggling’, ‘The restaurant appears to be not doing well’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘The restaurant seems to be struggling’, ‘The restaurant appears to be not doing well’ 등이 있어요. 이 표현들은 식당이 잘 안 되고 있다는 것을 간접적으로 나타내줍니다.
‘The restaurant seems to be struggling’, ‘The restaurant appears to be not doing well’ 예문
1. ‘The restaurant seems to be struggling with the new menu.’
– 식당이 새 메뉴로 인해 어려움을 겪는 것 같아요.
2. ‘The restaurant appears to be not doing well after the renovation.’
– 리노베이션 후에 식당이 잘 안 되는 것 같아요.
3. ‘The restaurant seems to be struggling with the competition.’
– 식당이 경쟁으로 인해 어려움을 겪는 것 같아요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘It doesn’t look like the restaurant is doing well’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
