질문:
컴퓨터를 고치는 데 문제가 있다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
답변
컴퓨터를 고치는 데 문제가 있다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I’m having trouble fixing the computer’라는 표현을 사용하면 가장 자연스러워요. 이 표현은 컴퓨터를 고치는 데 어려움을 겪고 있다는 의미를 가지고 있어요.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I’m having trouble fixing the computer, it keeps crashing.’
– 컴퓨터를 고치는 데 문제가 있어요, 계속 다운되거든요.
2. ‘She’s having trouble fixing the computer, she can’t figure out the problem.’
– 그녀가 컴퓨터를 고치는 데 문제가 있어요, 문제를 파악할 수 없어요.
3. ‘We’re having trouble fixing the computer, we might need professional help.’
– 우리가 컴퓨터를 고치는 데 문제가 있어요, 전문가의 도움이 필요할 것 같아요.
비슷한 표현, ‘I’m struggling to fix the computer’, ‘I’m finding it hard to fix the computer’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I’m struggling to fix the computer’, ‘I’m finding it hard to fix the computer’ 등이 있어요. 이 표현들은 컴퓨터를 고치는 데 어려움을 겪고 있다는 의미를 가지고 있죠.
‘I’m struggling to fix the computer’, ‘I’m finding it hard to fix the computer’ 예문
1. ‘I’m struggling to fix the computer, it’s more complicated than I thought.’
– 컴퓨터를 고치는 데 어려움을 겪고 있어요, 생각보다 복잡하네요.
2. ‘She’s finding it hard to fix the computer, she’s not very tech-savvy.’
– 그녀가 컴퓨터를 고치는 데 어려움을 겪고 있어요, 그녀는 기술에 대해 잘 모르거든요.
3. ‘We’re struggling to fix the computer, we might need to call in an expert.’
– 우리가 컴퓨터를 고치는 데 어려움을 겪고 있어요, 전문가를 불러야 할 것 같아요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘I’m having trouble fixing the computer’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
