질문:
‘치킨을 먹는데 대부분의 돈을 쓴다’를 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
답변
치킨을 먹는데 대부분의 돈을 쓴다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I spend most of my money on fried chicken’이라고 말하면 됩니다. 만약 ‘먹는다’는 동작을 강조하고 싶다면 ‘I spend most of my money on eating fried chicken’이라고 말할 수 있지만, ‘fried chicken’이라고만 해도 먹는다는 것을 알 수 있기 때문에 보통 ‘eat’을 추가하지 않고 말합니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I spend most of my money on fried chicken, it’s my favorite food.’
– 저는 대부분의 돈을 치킨에 쓰는데, 그것이 제가 가장 좋아하는 음식이거든요.
2. ‘He spends most of his money on eating out, especially on fried chicken.’
– 그는 대부분의 돈을 외식에 쓰는데, 특히 치킨에 많이 쓰죠.
3. ‘We spend most of our money on fast food like fried chicken.’
– 우리는 대부분의 돈을 치킨 같은 패스트푸드에 쓰죠.
비슷한 문법, ‘I use most of my money for fried chicken’, ‘Most of my money goes to fried chicken’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I use most of my money for fried chicken’, ‘Most of my money goes to fried chicken’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나의 대부분의 돈이 치킨에 쓰인다’는 의미를 가지고 있죠.
‘I use most of my money for fried chicken’, ‘Most of my money goes to fried chicken’ 예문
1. ‘I use most of my money for fried chicken, I can’t resist it.’
– 저는 대부분의 돈을 치킨에 쓰는데, 그것을 참을 수 없어요.
2. ‘Most of his money goes to fried chicken, he eats it every day.’
– 그의 대부분의 돈이 치킨에 쓰이는데, 그는 매일 그것을 먹어요.
3. ‘Most of our money goes to fast food like fried chicken.’
– 우리의 대부분의 돈이 치킨 같은 패스트푸드에 쓰여요.
영어 문법, 자연스럽게 익히려면
‘I spend most of my money on fried chicken’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
